近日，全球工程和技術公司西門子（Siemens）分別與阿聯酋的兩大組織穆巴達拉發展公司（Mubadala Development Company）和教育部（Ministry of Education）簽署了一份協議，這兩份協議的內容主要集中于推進阿聯酋的3D打印和教育的發展。

　　西門子與阿聯酋戰略合作 共推3D打印與教育發展

　　有了這份協議，政府所有的穆巴達拉發展公司將與西門子合作來進一步將3D打印整合到其業務框架中，這樣做的目的是在中東和北非創造商業機會。

　　德國西門子一直是全球工業級3D打印領域中的重要成員，有力地推動了工業級3D打印技術的進步，并且還與惠普建立了合作關系。正如他們自己所說，3D打印正在創造新的機會和制造優勢，如更少的溫室氣體排放、更少的材料消耗、更短的開發及維修時間。

　　西門子中東和阿聯酋地區的首席執行官Dietmar Siersdorfer如此評論新的合作伙伴關系：“隨著制造業在阿聯酋和更廣泛地區的增長，3D打印將是一種能對制造業產生重大影響的顛覆性技術。阿聯酋已經意識到3D打印對從制造業到基礎設施等領域的潛在影響力，西門子也期待著能為該地區提供其數字專業知識。”

　　宏觀上講，西門子與穆巴達拉之間新的伙伴關系將加強二者在全球3D打印行業的競爭力。與教育部簽署的協議旨在推進阿聯酋實現其培養一種“知識經濟”的目標，其中涉及到促進和構建阿聯酋針對學生和年輕專業人士的教育計劃。更具體地說，西門子將通過教育和培訓年輕專業人士來支持阿聯酋的“可持續的未來發展”。

　　阿聯酋高等教育部長Ahmad Belhoul博士說：“40多年以來，西門子一直是阿聯酋一個值得信賴的合作伙伴，推動著我國的創新、技術和基礎設施建設。通過此次在高等教育上的合作，我們期待著與西門子一起用技能和專業經驗裝備我們的大學畢業生，進而推動阿聯酋經濟的可持續增長。”

　　作為協議的一部分，西門子和教育部已經制定了一個計劃來幫助實現阿聯酋國家青年議程（UAE National Youth Agenda）、阿聯酋2021經濟展望（UAE Economic Vision 2021）和阿布扎比2030經濟展望（Abu Dhabi Economic Vision 2030）所提出的各種目標。該計劃包含一個特別聯合工作小組，該小組將為阿聯酋青少年組織各種教育和培訓活動，以為他們勝任高技術的職位做準備，并促進他們更多地參與私營領域。

　　該計劃將包括訪問西門子在阿聯酋和德國的工廠、建立西門子機電一體化的認證程序（Mechatronics Certification Program）、提供各種在選定的阿聯酋大學實習的機會等等。總之，西門子與阿聯酋兩大組織的合作伙伴關系旨在加強阿聯酋在3D打印和先進制造領域業已很強的影響力。