??????? 全球電子設計創新領先企業Cadence設計系統公司（NASDAQ： CDNS） 與中芯國際集成電路制造有限公司（“中芯國際”，紐約證券交易所：SMI ，香港聯交所：981），中國內地規模最大、技術最先進的集成電路晶圓代工企業，共同宣布中芯國際已采用Cadence? 數字工具流程，應用于其新款SMIC Reference Flow 5.1，一款為低功耗設計的完整的RTL-GDSII 數字流程。Cadence流程結合了先進功能，以幫助客戶為40納米芯片設計提高功率、性能和面積。流程中使用的Cadence工具有：RTL Compiler、Encounter? Digital Implementation System、Encounter Conformal? Low Power、Cadence QRC Extraction、TempusTM Timing Signoff Solution、Encounter Power System、Physical Verification System和Cadence CMP Predictor。

　　SMIC新款Reference Flow 5.1支持Cadence時鐘同步優化技術（CCOpt），這是Cadence Encounter?數字實現系統的關鍵特征。其認證過程顯示：與傳統的時鐘樹綜合方案相比，CCOpt能夠在SMIC 40納米流程上降低14%的功耗、節省11%的面積、提高4%的性能。

　　. ?Cadence的層次化低功耗數字流程，結合了最新版本的流行功率格式CPF2.0。

　　. ?Cadence的物理驗證系統（PVS），包括中芯國際的首個使用Cadence PVS的在線40納米DRC/LVS 驗證規則文件，以及SMIC首個40納米的Dummy Fill規則文件。

　　. ?GigaOpt技術，進行了RTL-to-GDSII的核心優化。

　　“我們與Cadence緊密合作以確保我們雙方的客戶都能充滿信心地使用最新的Cadence數字工具，從而推進中芯國際40納米制程芯片的制造。”中芯國際設計服務中心資深副總裁湯天申表示：“該新參考流程為我們的客戶提供了先進的工藝，提高了諸如功率、性能和面積等關鍵指標。”

　　“中芯國際的Reference Flow 5.1為我們的客戶提供了一個如何在最大限度提升芯片質量的同時，有效地從設計過渡到生產的清晰指南。”Cadence戰略總監兼數字和簽收集團高級副總裁徐季平博士表示：“由于芯片設計固有的復雜性仍在發展，Cadence將繼續與中芯國際加強合作，為客戶提供強大的自動化工具，助其取得商業成功。”

　　關于Cadence

　　Cadence公司成就全球電子設計技術創新，并在創建當今集成電路和電子產品中發揮核心作用。我們的客戶采用Cadence的軟件、硬件、IP、設計服務，設計和驗證用于消費電子、網絡和通訊設備以及計算機系統中的尖端半導體器件。公司總部位于美國加州圣荷塞市，在世界各地均設有銷售辦事處、設計中心和研究機構，以服務于全球電子產業。關于公司、產品及服務的更多信息，請登陸www.cadence.com.

　　關于中芯國際

　　中芯國際集成電路制造有限公司（“中芯國際”， 紐交所代號：SMI，港交所股份代號：981），是世界領先的集成電路晶圓代工企業之一，也是中國內地規模最大、技術最先進的集成電路晶圓代工企業。中芯國際向全球客戶提供0.35微米到40納米晶圓代工與技術服務。中芯國際總部位于上海，在上海建有一座 300mm 晶圓廠和一座 200mm 超大規模晶圓廠。在北京建有一座 300mm 超大規模晶圓廠，在天津建有一座 200mm 晶圓廠，在深圳正開發一個 200mm 晶圓廠項目。中芯國際還在美國、歐洲、日本和***地區提供客戶服務和設立行銷辦事處，同時在香港設立了代表處。詳細資訊請參考中芯國際網站 www.smics.com。