如今，各行各業都在加速數字化轉型、構建數字韌性，在積極應變中尋求發展的機遇。新常態下，微軟 “予力全球每一人，每一組織，成就不凡” 的公司使命也被賦予了更多的意義——借助全球領先的技術、服務、經驗和資源，通過持續創新，為數字經濟發展創造更多的可能。

植根中國三十年間，微軟見證并參與了中國信息技術產業的飛速發展，為中國客戶的數字化轉型、技術生態的數字化創新，發揮了應有的作用：一方面，我們不斷深化和拓展各行業客戶及合作伙伴的聯合創新，幫助其釋放創新潛力、拓展全球市場；與此同時，微軟也在環境保護、人才培養等關乎可持續發展、可持續創新的領域不斷加大投入，并支持衛生事業和社會公益發展，為創造全人類共享的美好未來而努力。面對數字經濟加速發展的機遇，未來微軟還將始終發揮自身優勢，攜手本土生態，推進聯合創新，助力更多中國行業客戶和合作伙伴，共同贏得發展機遇。

助力本土創新，

拓展合作伙伴發展

數字化轉型將技術、模式、業態創新推向了新的高度，這需要匯聚各方合力，以“共創”精神一同推進，實現前沿創新技術與不同領域接軌。作為全球領先的科技企業之一，微軟深諳，與不同行業的合作伙伴展開聯合創新，將帶來融合疊加、互促共進、倍增發展的創新態勢。微軟發揮自身技術、產業、服務優勢，積極倡導和拓展合作伙伴機會。

中國作為天然的創新沃土，擁有最具活力的創業氛圍。在過去十年，微軟在中國支持了超過700家初創企業的成長，微軟運營了全球知名的微軟加速器（Microsoft ScaleUp），與一群尋求快速增長和全球擴張的高潛力中國初創公司合作；作為微軟生態中的戰略性角色，微軟中國戰略孵化器（Microsoft China Strategic Incubator, CSI）是微軟扶持初創企業、創業者和獨角獸企業創新和創業的催化劑，幫助構建輻射全球、成功且可持續的云業務，以實現技術驅動健康、互聯的全球性業務增長；除了聚焦初創企業，微軟也積極搭建匯聚創新智慧、經驗、技術的溝通橋梁，與本土合作伙伴建立更加廣泛和深入的合作紐帶。2017年，微軟亞洲研究院成立“創新匯”，憑借微軟亞洲研究院積累的豐富科研知識和經驗，匯集合作伙伴的成功實踐、產業洞察和優勢資源，為企業數字化轉型提供智慧動能；與此同時，微軟通過與合作伙伴的聯合創新，舉辦一系列黑客松（Hackathon）活動開展創想創新創造，將推動前沿技術更快落地轉化為業務價值。

在此基礎之上，微軟不斷推進傳統產業的數字化轉型與新興產業的融合。過去一年，微軟分別針對制造業、零售業、醫療衛生等行業的轉型需求，相繼推出了一系列“微軟行業云”方案。在中國市場，微軟針對本地市場、行業、企業的特點和需求，攜手合作伙伴專門針對制造業、零售業、醫療健康、汽車產業及可持續發展等場景，量身定制了一系列“行業優先解決方案（IPS）”。

例如，我們與埃森哲、埃維諾三方合作，以Azure數字孿生方案為基礎，為國際頂尖的快消品企業搭建智能制造數字孿生平臺，幫助客戶把數字孿生方案從幾家工廠推廣到全球和中國的數十家工廠；致力于推動零售業數字化轉型的漢朔科技（Hanshow），基于微軟云、人工智能和物聯網服務打造了數字化門店解決方案；在微軟的支持下，嘉士伯將由600多臺服務器構成的核心基礎架構以及200多個關鍵業務應用實現了高效上云，通過云端DevOps開發運維以及物聯網和人工智能技術的深度應用，助力嘉士伯實現了從生產到庫存管理，再到銷售與配送等全流程環節的效率提升；通用磨坊旗下品牌哈根達斯，使用運行在世紀互聯運營的 Dynamics 365 和 Azure 云服務上的應用，在門店管理和會員管理的各個環節，幫助重塑生產力及流程韌性；專注于為供應鏈提供智能、混合云解決方案的唯智（vTradEx），也正在借助微軟智能云強大的計算能力，助力零售、快消、電商等領域客戶減少物流成本、提升供應鏈效率；小鵬汽車通過與微軟的合作，基于微軟智能云Azure的深度神經網絡TTS順利實現其車規級語音助手的升級，從而進一步提升了智能汽車語音助手的技術水準。

發揮智能云全球化優勢，

助力本土公司全球發展，

跨國企業深耕中國

為了幫助更多中外企業把握中國的創新機遇，微軟持續加大在中國市場的技術投入。作為中國市場上第一個合法合規商業運營的國際公有云，八年間，微軟智能云矩陣面向中國市場的整體服務能力實現多次翻倍擴容，為更多企業出海入華提供更廣闊的市場機遇：一方面，微軟智能云嚴格遵循中國法律法規要求，并擁有廣泛、堅實的本土合作伙伴生態，為全球企業來華發展牽線搭橋、保駕護航；另一方面，微軟智能云的全球覆蓋規模，以及從中國到全球的一致技術架構，也將助力中國創新走向全球。

在為全球企業開啟中國機遇方面，微軟始終勤耕不輟：我們與歐萊雅深化數字化轉型合作，助力歐萊雅完善數據平臺與創新能力建設、激活企業智能，加速美妝科技轉型；強生中國持續深化與微軟在中國市場的全方位合作，包括以Microsoft 365和Dynamics 365賦能日常工作，以Power Platform拓展業務創新，以人工智能與業務智能洞察幫助增強醫護人員能力的培養，打造智能高效的醫療文獻、醫學影像檢索分析平臺和服務等；以個性化患者服務著稱的和睦家醫療，采用以微軟Dynamics 365+移動應用+Power BI業務洞察打造了數字化健康服務解決方案；諾和諾德與微軟共同研發能提供全中文服務的糖尿病科普知識智能問答機器人“小諾老師”，幫助更多中國患者了解糖尿病科普知識、提升疾病認知，從而更科學有效地進行自我生活管理，改善廣大糖尿病患者的生活質量；安邁鋁業在微軟的幫助下，通過Azure Stack HCI大幅提升了其IT維護效率，構建打通現在和未來的超融合架構體系；SKF中國借助Azure強大的賦能優勢，實現業務創新，加速工廠智能化，打造了SKF未來工廠的混合云架構。

在本土企業走向全球的創新之旅中，微軟憑借全球輻射的資源和服務能力，為企業提供了加速引擎。均勝電子借助微軟智能云平臺，實現了全球業務范圍的統一平臺整合和數字化戰略部署，一站式整合生產力云 Microsoft 365也保證了跨部門、跨區域、跨時差的信息順暢溝通與協作；上海云蟾游戲在面向海外發行端游產品《鐵甲雄兵》時選擇了 Azure 作為運營平臺，幫助云蟾游戲快速構建起面向全球的運營架構，縮短了游戲上線周期，也提升了海外玩家的暢游體驗；洛陽鉬業積極布局全球戰略，采用了融合 Azure、Dynamics 365、Microsoft 365 的微軟智能云全球化解決方案，將云服務與行業應用場景相結合，為企業關鍵業務騰云出海提供了堅實的技術保障；小米采用Power Platform低代碼開發平臺，用于構建和部署業務管理系統。借助該系統，小米全球各地的員工能夠快速便捷地進入自己的工作臺，總部運營與管理團隊也能更好地進行科學性管理和商業決策，拓展全球商業機會；我們還為榮耀提供基于微軟智能云 Azure 的 AI 語音、AI 翻譯等云服務，并與榮耀在移動計算、PC 及生產力應用方面展開合作。微軟覆蓋全球市場的技術服務和優勢資源，也將為榮耀拓展全球市場提供有力支持；隨著出海版圖不斷擴大，三七游戲選擇微軟智能云Azure進行游戲實時翻譯服務的開發，提供游戲內實時語言翻譯服務，并借助微軟Simplygon 3D優化技術，提升開發生產力、打造出海精品游戲。

倡導科技向善，

堅守技術企業擔當

微軟始終以負責任的態度創新并應用技術，同時也承諾利用技術的力量幫助中國教育、衛生和社會公益事業發展，以期創建一個創新力、競爭力和人才培養的可持續發展未來。

圍繞科學研究與人才培養，微軟進行了一系列實踐，助力更多學生和求職者拓展就業機會。我們與北京大學光華管理學院簽約，未來三年將圍繞人工智能與數據科學教學創新、數字化轉型案例研究等領域深化合作，探索推進數字經濟背景下創新型管理人才的培養；微軟與清華大學合作打造全球創新學院（GIX），并與多所高校簽署合作建設微軟創新學院；此外，微軟亞洲研究院自2016年起攜手中國頂尖高校啟動了Ada Workshop，通過邀請杰出的研究員和工程師分享經驗、解答職業發展困惑，激勵、啟發和幫助心懷科技夢想的女學生走得更快更遠。

微軟關注醫療信息化的升級迭代，以及更多醫療場景的延伸，微軟亞洲研究院與北京協和醫院和輝瑞共同合作，利用計算機視覺技術幫助醫生更快、更準確地診斷醫院中常見的真菌感染；廣西醫科大學第一附屬醫院與微軟合作，利用微軟智能云 Azure、Microsoft 365 及 Dynamics 365 服務，構建起“中國—東盟跨境醫療合作平臺”，該平臺以信息化手段打破地域和語言制約，為東盟國家患者提供“一條龍”式的就醫診療服務，包括在患者入院前與中國專家進行遠程病情溝通，住院過程中隨時分享診療信息，出院后持續隨訪追蹤等。

微軟積極履行社會責任，在推進核心技術發展的同時，也用好技術優勢，投身社會公益事業。微軟與北京市紅丹丹視障文化服務中心共同建立了國內第一個為盲人服務的民間云端圖書館；微軟員工與寶貝回家志愿者協會合作，開創了用AI技術尋找走失兒童的先例；微軟中國支持中國發展研究基金會建立“陽光校餐數據平臺”，為農村義務教育學生營養改善計劃提供了實時監測與評估工具，為研究和政策倡導提供了數據支持；2022年3月，“數字技能賦能”項目牽手網易有道旗下在線職業教育平臺網易云課堂，推出公益行動“微光計劃”，通過提供優質普惠的數字教育資源，為職業院校學生、殘障人士創造更具包容性的學習與就業環境，培養多元化的數字技能人才；國內知名的生物多樣性保護組織山水自然保護中心攜手微軟打造了一套紅外相機數據管理工具，用AI輔助紅外相機野生動物調查的數據初篩，以此來提高收集和處理雪豹、大熊貓、金絲猴等珍稀動物分布信息的速度，面向公眾提供數據可視化展示平臺。

著眼未來，

推進可持續發展合作

隨著可持續發展成為全球各行業共同關注的重大問題，微軟也在致力于將可持續技術作為創新的核心，以創造共同的地球家園。投入方面，此前，微軟投資10億美元，設立氣候創新基金，以加快碳減排和碳消除技術的開發。同時，微軟承諾每年都會發布經由第三方機構審核的《環境可持續發展報告》，確保碳減排進展公開透明。

在中國，微軟與來自不同行業的合作伙伴展開廣泛合作，全面推進可持續發展進程。2021年微軟攜手合作伙伴SGS中國發布全球首個S-Carbon碳管理智能云平臺，幫助各行業企業增強在碳中和目標下的國際競爭力、綠色融資能力及品牌影響力；中國第二大智能風機供應商、最大的海上風電技術解決方案提供商遠景科技，利用微軟智能云開發出Ark方舟碳管理系統及EnOS 智能物聯網操作系統；新加坡吉寶集團借助其智能樓宇系統成功打造了蘇州和天津兩大智能物聯網產業園和城市示范區，成為中新兩國合作的標志性項目；基于微軟Azure IoT、AI、Digital Twins等技術，可持續智慧建筑解決方案提供商江森自控打造了數字化解決方案OpenBlue，為眾多的樓宇物業、數據中心、醫院、機場等實現了精益化數字運營，打造更舒適、更高效的可持續發展建筑；以“節能、環保、愛地球”為使命的臺達電子，通過將自身業務優勢與微軟的Azure IoT、AI、Power BI相結合，打造了智慧能源解決方案，為企業能源消耗結構的分析提供依據；作為全球領先的水、衛生和能源技術與服務提供商，藝康（Ecolab）通過微軟的云服務及Power BI對實時數據進行采集、分析處理，達到節水、節能、增效、減碳的目標；以微軟智能云為基礎，全球領先的國際工程和咨詢集團Wood打造了 ENVison平臺，使用簡化和自動化各種類型的數據，來提供碳排放的實時洞察，為工業脫碳和能源轉型提供穩健決策；作為國內領先的氣象服務公司，華風愛科借助微軟智能云Azure 上高性能的虛擬機，能夠快速進行橫向擴展，以滿足業務的快速發展、技術的高頻更迭和服務器需求的頻繁變化，大幅降低 IT 成本。

微軟也攜手初創企業為可持續發展提供創新思路與技術。聚焦中國ESG領域的研究機構GC Insights，以微軟內部碳定價實踐為例，展示企業內部碳價制定的最新趨勢和碳定價模型；電池數據分析和決策平臺伏瓦科技（Fova Energy）以開創性的“運行數據 x AI”模式，為行業打造電池全周期安全管理與行業數字化協作平臺，助推相關產業的碳中和進程；專注于碳中和數字化的上海碳抵信息科技有限公司，通過一站式SaaS解決方案為企業及政府提供快速、便捷的碳減排、碳中和服務，以及碳普惠體系建設運營、低碳數據增信等多樣的標準化或定制化服務；致力于成為全球領先的碳管理和認證服務商KnowCarbon，將數字化、區塊鏈、智能化作為其綠色基因，并搭載微軟Azure IoT Edge，實現數據采集，為企業提供“AIoT+SaaS” 的碳服務平臺，從而形成完整碳服務體系。

加速數字化發展的過程中，微軟在中國始終立足技術創新，攜手本土企業進行聯合創新，為各行各業的客戶和合作伙伴提供機遇，并積極建設保護環境、人才創新以及社會公益等關乎可持續發展的美好未來。未來，微軟還將以“予力全球每一人，每一組織，成就不凡”使命，為中國技術、生態、人才、社會等創新發展貢獻力量。