??? 北京時間1月29日消息，美國蘋果計算機推出的iPad不支持繁體中文，蘋果***官方表示：要等到接近出貨日前后，才會有相關的說法，目前很難說。此外，未來3G版引進后，是否依循現有模式，找電信運營商搭配銷售？目前也還沒有定案，但目前擁有iPhone銷售權的中華電信則是表達濃厚興趣。

??? 市場人士觀察指出：目前iPad并未支持繁體中文系統，僅提供簡體中文的操作接口，對于以顯示為專長、甚至將電子書納入主要功能的iPad來說，要獲得***消費者的青睞，恐怕也得先克服文字問題。在官方未完成繁體中文的納入、再加上以往引進iPhone的經驗推估，***市場一向不是蘋果計算機的第一優先對象，消費者可能要等上一段時間。

??? 根據蘋果計算機官方網頁數據，iPad第一波支持的語言包括：英文，法文，德文，日文，荷蘭文，意大利文，西班牙文，簡體中文，俄文等9種語言。觸控屏幕虛擬的鍵盤輸入法，已經支持的對象包括：美式及英式鍵盤，法文鍵盤，德文，日文，西班牙文，意大利文，中文簡體（包括：手寫輸入法及拼音輸入法），俄文輸入法等。換句話說，繁體中文及相關的輸入法，并未納入目前iPad支持的對象。

?2010年1月28日，蘋果平板電腦如期發布了，取名iPad。蘋果用了一貫的保密風格和“煙霧彈”作風，在iPad上市前1秒，我們仍不知道這個產品叫什么名字，他們甚至自己放出口風說這個產品叫islate，當然我們也只能猜測iPad的外觀，網絡上關于平板電腦的猜測圖片有很多很多，這與iPhone上市如出一轍，這就是蘋果慣用的“欲望營銷術”。

??? iPad上市最讓人驚喜的是又看到穿著黑色長袖衫，藍色牛仔褲，白色運動鞋的SteveJobs，再動了大手術之后重返蘋果新品發布會的舞臺，而且看起來臉色不錯。蘋果是一家偉大的公司，喬布斯的死而復生更讓這家公司變得神秘。好了，先不談SteveJobs，我們還是談談蘋果的新品iPad吧。

??? iPad不會沖擊iPhone與Macbook

??? PC和Phone行業一直在探討介于智能手機與筆記本之間的產品，最終在intel的努力下，我們看到了netbook，但是這款產品卻是一款矛盾重重的產品，因為英特爾和眾多OEM企業想讓這類產品熱銷，卻又擔心沖擊傳統的筆記本電腦，于是對上網本又愛又恨，筆者也第一個提出上網本只是過渡性產品的結論。

??? iPad使用蘋果自己研發的A4芯片，主頻1G赫茲，屏幕大小9.7寸，更重要的是這款產品可以和Mac、PC通過USB數據線相互連接，這意味著iPad不是一款電腦，而是一款比手機更大的手持設備。因而iPad不會沖擊傳統PC的市場，更不會沖擊蘋果的Macbook。

??? 另外，蘋果也考慮到這款產品對iPhone的沖擊問題，所以不給這款產品加入通話功能，而只是加入3G上網功能。蘋果的確是個偉大的公司，iPad也的確是介于智能手機與筆記本之間的產品，而不是上網本這個被定義為“ThethirdPC”，因此iPad有著明確的市場定位，因此其銷量一定非常可觀。

??? 而且通過搭載自家的A4處理器，iPad解決了X86處理器一直難以解決的續航能力問題，同時又將自己的處理器產品推出市場，至此蘋果已經成為一家集芯片、軟件、產品、內容為一體的企業，當然蘋果在年輕的時候也是一家芯片公司。

??? iPad并無太大的驚喜之處

??? 正如筆者之前的一篇文章所言《蘋果平板電腦無顛覆性》，現在從iPad的外觀、硬件、軟件、性能、營銷模式等方面看，這款產品的確并沒有顛覆性。

??? 在外觀上，這款產品很像是一部放大了的iPhone，長寬都加大了，也是與iPhone一樣的簡單。整個正面只有下方中央一個按鍵。這是iPhone的經典設計，被移植到了iPad，因此在設計上我想蘋果并沒有花費很多精力。

??? 在硬件方面，這款產品并沒有搭載雙核心處理器，而是使用蘋果的A4處理器，主頻只有1G赫茲，這和一些高端智能手機的主頻一樣。這也正是蘋果的聰明之處，如果像Sony口袋PC那樣人為的壓縮電腦的尺寸，將電腦變小，是很愚蠢的做法，因為小電腦并不好用，而且人群定位不清。

??? 在軟件方面，更無新意了。這款產品的操作平臺與iPhone一樣采用的是MacOS,并沒有針對這款產品重新開發一款操作系統。當然這樣做的好處不僅是降低開發成本，更重要的是可以兼容itunes、Appstore。

??? 在性能方面，也并無新意。MID和UMPC雖然也想成為基于PC與智能機之間的產品，可惜沒有成功，但是他們已經基本實現了除了iPad可以看電子書之外的其他所有功能，比如，上網、發郵件、看電影、玩游戲等等。在營銷模式方面，蘋果還是采用iPhone的銷售模式，與運營商捆綁銷售。首次參與捆綁的仍是AT&T。

??? 從以上分析，我們可以清楚的看到，iPad其實就是iPhone的放大版，并無讓人特別驚喜之處。

??? 蘋果的如意算盤與隱憂

??? 雖然iPad并無像iPhone上市那樣讓人驚喜，但是這款產品卻承載著蘋果的偉大夢想。我們不妨對蘋果的如意算盤猜測一下。

??? 首先，創造一款基于智能手機和PC之間的移動設備，可以擴充產品線，從而搶奪每個市場的用戶。至此蘋果從iPod、Macbook、iPhone、iPad都齊全了，而且這四款產品之間并無明顯沖突，因此我們可能一個人就買下這4款產品。

??? 其次，改變盈利模式，從硬到軟。Appstore下載量已經過30憶次，成為重要的利潤來源之一。通過產品賣服務，通過服務再賣產品是蘋果想要做的。而iPad仍然可以搭載Appstore的所有程序，因此必將增加Appstore 下載量，讓蘋果因此獲得更多利潤，蘋果的年凈利潤已經達到506億美元，估計2010年突破600億美元沒有問題。

??? 最后，筆者仍對蘋果的未來感到迷茫。隨著互聯網時代的到來，微軟、谷歌分別將觸角伸向了蘋果的地盤，微軟也正在利用其windows的優勢輻射到手機、平板電腦、XBOX、zune；谷歌則從互聯網入手，通過自造操作系統Android向手機、平板電腦延伸。更為重要的是，這兩家都是開放性產品，是面向大眾的，而蘋果則是面向小眾的，當微軟的布局逐漸完善，當Google的Android無所不能，不知道蘋果還會不會讓我們如此看好？