不良軟件碼可能殺人嗎？答案是肯定的，而且悲劇顯然已經(jīng)發(fā)生。

　　最近豐田汽車(chē)（Toyota Motor）在美國(guó)卷進(jìn)了一樁官司，原告律師指稱(chēng)豐田一款2005年份Camry車(chē)款在2007年于美國(guó)奧克拉荷馬高速公路上發(fā)生的一場(chǎng)暴沖死亡車(chē)禍，主因就是該車(chē)款內(nèi)的電子節(jié)流閥控制系統(tǒng)軟體碼發(fā)生錯(cuò)誤。

　　據(jù)了解，在上述案件審訊過(guò)程中，檢視過(guò)豐田電子節(jié)流閥系統(tǒng)軟件碼的嵌入式系統(tǒng)專(zhuān)家作證指出，他們發(fā)現(xiàn)到豐田系統(tǒng)軟件碼的缺陷，而其內(nèi)部的錯(cuò)誤碼就是造成車(chē)輛無(wú)預(yù)警暴沖的原因。參與該事故調(diào)查的Barr Group技術(shù)長(zhǎng)暨共同創(chuàng)辦人Michael Barr表示：“我們已經(jīng)證實(shí)，只是一個(gè)小小的記憶體位元翻轉(zhuǎn)（bit flip），就會(huì)造成駕駛?cè)藷o(wú)法控制引擎速度，而這種軟體故障是無(wú)法依賴(lài)任何一種故障安全（fail-safe）機(jī)制偵測(cè)出來(lái)。”

　　其實(shí)在這之前，不過(guò)豐田已經(jīng)自認(rèn)無(wú)罪──因?yàn)槊绹?guó)國(guó)家高速公路交通安全局（NHTSA）在 2011年2月結(jié)束了對(duì)豐田汽車(chē)的調(diào)查，該單位委託NASA的專(zhuān)家檢視豐田的電子節(jié)流閥系統(tǒng)，在為期10個(gè)月的調(diào)查期間，并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何電子缺陷可能導(dǎo)致車(chē)輛暴沖。雖然NASA報(bào)告并沒(méi)有排除軟體導(dǎo)致車(chē)輛無(wú)預(yù)警加速暴沖的可能性，但嵌入式系統(tǒng)專(zhuān)家們并不認(rèn)為NASA有足夠時(shí)間進(jìn)行完整的測(cè)試。

　　于是包括Barr Group四位專(zhuān)家在內(nèi)的一個(gè)七人小組接手NASA的調(diào)查任務(wù)，深入分析了發(fā)生事故的豐田汽車(chē)，并做成了一份長(zhǎng)達(dá)800頁(yè)的調(diào)查報(bào)告?！拔覀冏隽艘恍?NASA顯然沒(méi)有時(shí)間做的事情?！盉arr表示，首先就是檢視車(chē)用系統(tǒng)的即時(shí)作業(yè)系統(tǒng)，找出“未受保護(hù)的關(guān)鍵變量（unprotected critical variables）”，他們觀察且檢視了“子處理器（sub-CPU）”的軟件原始碼，而且“發(fā)現(xiàn)了電子節(jié)流閥故障安全機(jī)制中的漏洞與缺陷”。

　　該專(zhuān)家小組并采用Green Hills模擬器進(jìn)行了模擬：“這進(jìn)一步確認(rèn)某些動(dòng)作會(huì)在看門(mén)狗未重新設(shè)定處理器的情形下失效?！盉arr的小組也獨(dú)立檢查了在最壞情況下的堆疊深度 （worst-case stack depth）：“我們發(fā)現(xiàn)NASA調(diào)查所依據(jù)的豐田分析報(bào)告有很多嚴(yán)重錯(cuò)誤?！彼赋?，專(zhuān)家們證實(shí)：“透過(guò)車(chē)輛測(cè)試，那些我們所發(fā)現(xiàn)的缺陷確實(shí)與無(wú)預(yù)警暴沖有關(guān)；我們還觀察檢視了汽車(chē)黑盒子內(nèi)的軟體碼，發(fā)現(xiàn)它會(huì)錯(cuò)誤記錄車(chē)輛意外前最后幾秒的駕駛?cè)藙?dòng)作資訊。”

　　值得一提的是，Barr Group的證詞，在去年12月讓豐田面臨數(shù)十億美元損失的和解案；因?yàn)樵摵徒獍?，?zhuān)家們所做的詳細(xì)技術(shù)性調(diào)查并沒(méi)有被公開(kāi)，直到奧克拉荷馬事故審訊進(jìn)行。該和解案雖平息了數(shù)百起豐田宣布因?yàn)檐?chē)輛暴沖而召回檢修所導(dǎo)致的車(chē)輛折價(jià)訴訟，該公司仍須面對(duì)數(shù)起因?yàn)檐?chē)輛故障所導(dǎo)致的人員受傷或死亡官司。

　　因?yàn)閵W克拉荷馬高速公路事故審訊，專(zhuān)家證詞與發(fā)現(xiàn)得以公開(kāi)；到底豐田的電子節(jié)流閥控制系統(tǒng)出現(xiàn)了甚么樣的缺陷？

　　Barr 表示，專(zhuān)家針對(duì)2005年份的Camry L4車(chē)款原始碼以及車(chē)內(nèi)測(cè)試，證實(shí)其中有部分關(guān)鍵變量并未受軟體崩潰（corruption）保護(hù)，記憶體崩潰的塬始碼也顯現(xiàn)；他相信豐田的工程師應(yīng)該會(huì)保護(hù)大量的變量抵抗軟體與硬體導(dǎo)致的崩潰，但卻未能成功映射（mirror）數(shù)個(gè)關(guān)鍵變量，也沒(méi)有建立任何可以抵抗位元翻轉(zhuǎn)的硬體保護(hù)機(jī)制。他指出，堆疊溢位（Stack overflow）與軟體錯(cuò)誤導(dǎo)致記憶體崩潰，而問(wèn)題的關(guān)鍵就在于那些記憶體崩潰，就像是“擦槍走火”。

　　“就算小至一個(gè)位元翻轉(zhuǎn)的記憶體崩潰，也能導(dǎo)致程式（task）當(dāng)機(jī)；只要藉由單一硬體事件的擾亂（例如位元翻轉(zhuǎn)），或是眾多軟體錯(cuò)誤中的一個(gè)就能發(fā)生，例如我們?cè)谲涹w碼中看到的緩衝區(qū)溢位（buffer overflow）以及競(jìng)態(tài)條件（race condition）。”Barr表示：“未經(jīng)測(cè)試的任務(wù)失敗可能有上千萬(wàn)種組合，每一種都可能在任何一種車(chē)輛/軟體狀態(tài)下發(fā)生，它們多到來(lái)不及測(cè)試。”

　　不過(guò)Barr指出：“我們?cè)?005年與2008年份Camry車(chē)款所做的測(cè)試顯示，甚至就是某個(gè)當(dāng)機(jī)程式的本身，都可能造成駕駛失去對(duì)節(jié)流閥控制系統(tǒng)的控制權(quán)──而此時(shí)內(nèi)燃機(jī)仍持續(xù)作動(dòng)引擎。簡(jiǎn)而言之，豐田確實(shí)安裝了故障安全機(jī)制，但其中有漏洞，也無(wú)法以UA透過(guò)軟體的所有方式來(lái)進(jìn)行檢測(cè)。”

　　在此特別說(shuō)明，以上所說(shuō)的“程式”與智慧型手機(jī)或PC上執(zhí)行的應(yīng)用程式是一樣的，當(dāng)軟體偶爾出現(xiàn)當(dāng)機(jī)狀況，我們通常會(huì)重新開(kāi)機(jī)；而2005年份的Camry L4有安裝一系列程式，但因?yàn)檫@些程式都意味著永遠(yuǎn)執(zhí)行，其中一項(xiàng)若當(dāng)機(jī)就可能造成恐怖的后果。

　　在被問(wèn)到是否能將豐田汽車(chē)暴衝事件塬因與某個(gè)軟體程式的當(dāng)機(jī)直接連結(jié)時(shí)，Barr的回答是：“應(yīng)該是某應(yīng)用程式的當(dāng)機(jī)與其他程式當(dāng)機(jī)的組合造成，”他說(shuō)，該系統(tǒng)有數(shù)十種程式以及至少1，600萬(wàn)種不同的當(dāng)機(jī)方式，專(zhuān)家小組雖然能證實(shí)某一種軟體故障方式可能造成車(chē)輛暴衝，但還有其他許多種故障形式也可能造成同樣的結(jié)果。

　　Barr 表示，專(zhuān)家們?cè)趯?shí)驗(yàn)中只研究了那數(shù)十種程式當(dāng)機(jī)的模式的一半，但：“那些都無(wú)法被任何故障安全機(jī)制所偵測(cè)到?！?/p>

　　在奧克拉荷馬高速公路事故審訊后，Barr建議NHTSA應(yīng)該要求豐田確保現(xiàn)有所有車(chē)款的安全性，并有需要加強(qiáng)針對(duì)軟體方面的管理與監(jiān)督；舉例來(lái)說(shuō)，美國(guó)聯(lián)邦航空局（FAA）與聯(lián)邦食品藥物管理局（FDA）都有一些針對(duì)負(fù)責(zé)監(jiān)管之系統(tǒng)的安全關(guān)鍵軟體設(shè)計(jì)準(zhǔn)則（如DO-178），但NHTSA則缺乏這樣的規(guī)范。

　　此外Barr也指出，最近NHTSA規(guī)定所有美國(guó)車(chē)輛需安裝配備特定功能的黑盒子，但相關(guān)規(guī)定還是不充足；而他們也發(fā)現(xiàn)到豐田車(chē)輛的黑盒子會(huì)在車(chē)輛暴衝時(shí)故障，這使得黑盒子根本無(wú)法發(fā)生作用或是錯(cuò)誤紀(jì)錄。NHTSA應(yīng)該注意這一點(diǎn)，并針對(duì)黑盒子如何收集資料的方式有更詳細(xì)的規(guī)範(fàn)，不要讓黑盒子與引擎控制的電腦有共同故障點(diǎn)。

　　編譯：Judith Cheng