紐約州康寧——康寧公司（紐約證券交易所代碼：GLW）今天宣布，在合肥政府的支持下，公司將對坐落于中國安徽省合肥新站高新技術產業開發區內的一座現有生產設施進行投資改造，用于其汽車玻璃解決方案業務。

據康寧預計，這家工廠將于2019年完全投入運作，生產用于汽車內飾的康寧大猩猩玻璃，這款蓋板玻璃解決方案專門為汽車內飾應用而設計，不僅經久耐用，并且具有光學優勢。通過對現有生產設施進行改造的這一形式，將有助于康寧更快投入新的產能并加快汽車玻璃解決方案業務的發展。

康寧汽車玻璃解決方案業務副總裁兼總經理Michael Kunigonis表示，“康寧很高興看到在車載信息娛樂系統中，玻璃技術解決方案能夠滿足解決和應用更互動更美觀的需求。我們的蓋板玻璃創新產品相較于傳統的材料，其性能和經濟效益都更勝一籌，玻璃產品更具吸引力。這項投資使康寧得以具備汽車行業所需的能力、質量和產能，以推動創新、滿足用戶需求并實現駕駛者所期望的互聯體驗。”

憑借在顯示玻璃、移動消費電子產品和汽車市場數十年的領先地位，康寧先進的技術玻璃解決方案提供給其車載玻璃客戶一個廣泛的合作伙伴生態系統。康寧早在1947年就運用其生產的電視顯像管幫助制造了第一批顯示器，并在21世紀初憑借其液晶顯示玻璃帶來了顯示器行業的改革。在汽車領域，康寧擁有40多年的汽車廠商合作經驗，其生產的蜂窩陶瓷載體可以減少汽車排放系統所排出的有害物質。在移動消費電子產品領域，康寧自2007年以來一直是頂尖手機設備制造商首選的蓋板玻璃供應商，康寧?大猩猩?玻璃已被全球超過五十億臺設備所采用。

該生產設施體現了康寧對中國的持續承諾，這也是過去三年內康寧第三次在合肥進行投資。康寧環境科技業務已經在合肥宣布建設一座主要生產汽油顆粒過濾器產品的新工廠，康寧顯示科技業務最近也宣布其全球最大液晶玻璃基板工廠在合肥量產，為中國領先面板制造商京東方供貨。

康寧大中華區總裁兼總經理李放表示，“自上世紀80年代初首次進入中國市場以來，康寧一直致力于服務中國汽車行業，這次投資也充分體現了康寧對中國市場的長期承諾。康寧一直以靠近客戶為原則來建設生產基地，為此合肥是理想的選擇。同時，合肥有著優異的基礎設施建設和豐富的專業人才資源。非常感謝安徽省及合肥市各級政府和相關部門領導給予康寧的大力支持。”

關于預測性聲明的警示

此新聞稿內含“預測性聲明”（符合《1995年私人證券訴訟改革法案》的定義），此類陳述以康寧目前財務報表及營運狀況的預測與假設為基礎，其中涉及種種可能對實際結果產生實質性差異的商業風險與其他不確定因素。這些風險和不確定因素包括：全球商業、金融、經濟和政治情況的影響；關稅和進口稅；美元和其它貨幣之間的匯率波動，主要包括日元、新臺幣、歐元、人民幣以及韓元；產品需求和行業產能；競爭產品和定價；關鍵零組件與原材料的可取得性及成本；新產品開發和商業化；訂單活動和主要客戶的需求；現金流量、收益或其他條件的金額和時間可能對我們按原計劃支付每季股息或股票回購所產生的影響；因恐怖行動、網絡攻擊、武裝沖突、政治或金融動蕩、自然災害、惡劣天氣或重大的健康擔憂可能造成的商業活動中斷；設備、設施、IT系統或運營的意外中斷；法律法規發展的影響；將資本支出與預期的客戶需求水平相匹配的能力；技術變更速度；實施專利權和保護知識產權及商業機密的能力；不利訴訟；產品與零部件性能問題；關鍵員工留任；客戶能力，尤其是顯示科技部門的客戶能力，以維持其盈利的運營狀態并獲得融資，為其持續運營和生產擴建提供資金，并在到期時有能力支付應收賬款；重要客戶流失；稅法和法規的變化，包括2017年《減稅與就業法案》；以及立法、政府法規和其他政府行動及調查的潛在影響。

關于風險及其它因素的完整清單，請參見康寧年度報告的10-K表格及季度報告的10-Q表格中所描述的風險因素和預測性聲明。預測性聲明僅表達新聞資料發表當日的事實，未來若有任何新資訊或事件發生，康寧不承擔修正該聲明的任何義務。

數字媒體披露

根據美國證券交易委員會(SEC)提供的關于利用公司網站和社交媒體渠道披露資料信息的指導說明，康寧公司(簡稱“康寧”)希望告知投資者、媒體和其他有關各方，公司計劃通過其網站發布與公司有關的重要 信息，包括可能被視為與投資者有重大關系的信息。康寧的社交媒體和網站將不時更新公司使用的網站和社交媒體渠道清單。除了在公司的SEC文件、新聞稿、電話會議和網絡廣播中發布的信息以外，康寧鼓勵投資者、媒體和其他有關各方審閱康寧可能通過其網站和如上所述的社交媒體渠道發布的信息。

關于康寧公司

康寧公司是全球材料科學的領導創新者，過去的167年來一直致力于改變生活的突破創新。康寧憑借在玻璃科技、陶瓷科技和光學物理領域的專業知識，以及資深的生產和制程能力不斷開發出開創新行業并且改善人們生活的產品。康寧通過對研發持續不斷的投入、對材料和制程創新的獨特結合，以及與全球行業領先客戶的緊密互信合作，從而獲得了成功。

康寧擁有多元化的業務范圍和良好的協作能力，以此滿足不斷發展的市場需求，幫助客戶在動態市場中捕獲更多機會。今天，康寧的產品涉及光通信、移動消費電子、顯示科技、汽車和生命科學等領域。康寧處于行業領先的產品包括用于移動設備的耐損保護玻璃；用于先進顯示器的精密玻璃；用于現代化通訊網絡的光纖、無線通訊技術及連接器解決方案；受信賴的促進藥物開發及運輸的產品；以及用于汽車及卡車的空氣凈化科技。

關于康寧中國

康寧積極參與中國的發展已近40年，以其專業人才及本土知識開發并應用突破性的技術從而改善了人們的生活。今天，康寧在中國的投資與該地區新興市場的趨勢緊密結合，在中國大陸的總投資額已達40億美金，員工總人數超過4,000人。