Phrase正在推動(dòng)語(yǔ)言技術(shù)變革，助力企業(yè)拓展全球業(yè)務(wù)，幫您觸達(dá)更多受眾并建立深入聯(lián)系，進(jìn)而推動(dòng)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)。借助功能全面的產(chǎn)品套件，獲取您所需的全部翻譯工具。

我們的產(chǎn)品套件

PhraseTMS

PhraseTMS翻譯管理系統(tǒng)不僅能夠集中營(yíng)理翻工作流程，同時(shí)還能兼顧成本控制和質(zhì)量檢查。

?集中管理翻譯供應(yīng)商、語(yǔ)言資源和質(zhì)量檢查。

?通過(guò)項(xiàng)目模板、白動(dòng)創(chuàng)建項(xiàng)目、可定制的工作流程步驟、報(bào)價(jià)等功能，實(shí)現(xiàn)翻譯項(xiàng)目完全自動(dòng)化。

?為專業(yè)譯員提供功能完善的CAT 工具，從而提高翻譯效率。

?利用Phrase Translate 插件降低成本

。一鍵開(kāi)啟全托管式MT引擎

。AI技術(shù)為每篇內(nèi)容匹配最佳MT引擎

。通過(guò)MT質(zhì)量評(píng)分功能，篩選出最需要譯后編輯的內(nèi)容

PhraseStrings

借助可靠的字符串管理解決方案將您的數(shù)字產(chǎn)品推向全球。

?為數(shù)字產(chǎn)品文案創(chuàng)建單一可靠信息來(lái)源

?使開(kāi)發(fā)人員和設(shè)計(jì)大員能夠通過(guò)他們最喜歡的工具(Figma、GitHub 等）實(shí)現(xiàn)內(nèi)容交互

?將內(nèi)容較換成任何可用的文件格式

?在直觀的字符串編輯器中翻譯或?qū)⒎g工作發(fā)送至PhraseTMS

體驗(yàn)優(yōu)質(zhì)、靈活且高效的翻譯

集中管理

統(tǒng)一各部門的配譯工作，翻澤流程可靈活擴(kuò)展，井且避免重復(fù)翻澤相同的內(nèi)容。

自動(dòng)執(zhí)行

利用可定制的工作流程，自動(dòng)化執(zhí)行所有重復(fù)性工作，井通過(guò)50多個(gè)集成連接到您的技術(shù)棧。

節(jié)省翻譯成本

利用翻譯記憶庫(kù)、機(jī)器翻譯和人工智能來(lái)降低翻譯成本。

確保最佳品質(zhì)

20多項(xiàng)自動(dòng)QA檢查，市場(chǎng)領(lǐng)先的語(yǔ)言質(zhì)量評(píng)估（LQA)功能，并且為譯員提供完整語(yǔ)境。

獲取實(shí)用洞見(jiàn)

深入了解語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)商的表現(xiàn)、機(jī)器翻譯的使用情況，以及其他數(shù)據(jù)，從而進(jìn)一步優(yōu)化工作流程。

享受一流的可靠性

提供企業(yè)級(jí)安全標(biāo)淮、99.99%的正常運(yùn)行時(shí)間和全天候技術(shù)支持服務(wù)。

市場(chǎng)領(lǐng)先的翻譯平臺(tái)

我們支持您的用例

Phrase產(chǎn)品套件包含50多項(xiàng)集成，支持超過(guò)50種文件格式，提供業(yè)安最全面的翻譯工作流程支持。

我們促進(jìn)協(xié)作

將各種適用功能集中于一個(gè)平臺(tái)，所有利益相關(guān)者實(shí)現(xiàn)互動(dòng)協(xié)作：從本地化經(jīng)理到譯員、設(shè)計(jì)師、開(kāi)發(fā)人員、營(yíng)銷人員，以及其他更多人員。

我們推動(dòng)機(jī)器翻譯技術(shù)創(chuàng)新

將最新的機(jī)器翻譯技術(shù)與您的TMS緊密集成，讓您在現(xiàn)有工作流程中最大限度發(fā)揮機(jī)器翻譯優(yōu)勢(shì)。

我們?yōu)槿虺汕先f(wàn)的客戶服務(wù)

有了Phrase,我們能夠在譯員添加或更新譯文后的1分鐘內(nèi)就將內(nèi)容更新到網(wǎng)站上。我們平均每部署一個(gè)新功能就能節(jié)省48小時(shí)的工程時(shí)間。

EnriqueQuilez

LyST本地化經(jīng)理

有了像自動(dòng)篩選MT引警這樣的創(chuàng)新功能，我們的每項(xiàng)翻譯工作，無(wú)論是游戲、營(yíng)銷材料、還是其他文檔，都將匹配到最好的引擎進(jìn)行翻譯。

JeremyFair

BigFish Games 本地化及業(yè)務(wù)系統(tǒng)總監(jiān)

Memsource可支持各種文件格式，我們處理新的文件格式時(shí)，不再需要進(jìn)行編碼/解碼或開(kāi)發(fā)工作，跟以往相比，創(chuàng)建項(xiàng)目前的處理時(shí)問(wèn)能夠減少50%。

佐麟良子(RyokoSato)

用戶界面本地化團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目經(jīng)理