電子發燒友App
NI和泰克打造雙贏共進的新局面
——“2004 設計、驗證及測試論壇”圓滿落幕
2004 年9 月——美國國家儀器中國有限公司（National Instruments，簡稱NI）和泰克電子中
國有限公司（Tektronix）于7、8 兩月聯合在深圳、上海、南京、成都、西安、北京六地相
繼舉辦了一系列巡回技術研討會—— “2004 設計、驗證及測試論壇（簡稱DVTF 2004）”。
會議期間雙方公司各施所長，展示了最新的產品和技術，包括NI LabVIEW 圖形化開發軟件
在泰克示波器上的運行操作和相關的演示實例，吸引了總共近千名專業人士到場參與。
NI 和泰克兩家公司都是測試測量行業的先鋒企業。NI 公司是虛擬儀器技術的創始人與倡
導者，一直在為廣大用戶提供基于工業標準計算機及互聯網等商業科技的虛擬儀器解決方
案；而作為全球測試、測量和監測領域的領導性企業，美國泰克電子公司是實現計算及通信
一體化進程的主要廠商之一，尤其在臺式示波器設備方面具有多年的研發經驗和領先優勢。
現在，通過LabVIEW 的高級分析和自動化性能，與泰克示波器的高保真信號采集和高精度
測量相結合，工程人員已能快速地解決設計上面臨的挑戰，能更加高效地完成自動化測試任
務。
對于行業用戶來說，參加一場研討會就可以直接接觸2 家各有專長的優秀企業，可謂一舉
兩得。同時，NI 和泰克的此次聯手，為各自的用戶群提供了一個全新概念的解決方案，幫
助他們開拓思路，尋找一個更完善、高效的途徑完成日趨復雜的測量工作。
兩家公司對于在中國范圍內的首次市場合作表示滿意。全程負責此次活動的NI 中國技術
市場經理朱君女士表示“通過合作，NI 和泰克幫助工程師們向更廣泛的應用面擴展?，F在，
他們無需被動地等待由儀器廠商定義的解決方案，即可自定義開發他們的測試測量系統來滿
足特定的需求。我們希望借由這一系列的巡回研討會，讓工程師們深切體會到一個開放、可
擴展的測試平臺的巨大優勢。”泰克亞太區市場業務經理鄧錦輝先生說：“當今的設計工程人
員亟需提升他們在測試及設計方面的效率，以應對設計任務中日益增加的復雜性和時間要
求。此次泰克和NI 的合作正是從他們的這一要求出發，為廣大電子工程技術人員給出了一
個高效、開放而且靈活的方案，我們非常愿意繼續為他們提供類似的具有建設性的幫助?！?br>請訪問 www.ni.com 或www.tektronix.com，了解更多泰克Open Windows 示波器與NI
LabVIEW 的集成信息，或下載LabVIEW 評估版軟件、用于示波器的VI 例程和現成即用的
LabVIEW 應用程序。
——“2004 設計、驗證及測試論壇”圓滿落幕
2004 年9 月——美國國家儀器中國有限公司（National Instruments，簡稱NI）和泰克電子中
國有限公司（Tektronix）于7、8 兩月聯合在深圳、上海、南京、成都、西安、北京六地相
繼舉辦了一系列巡回技術研討會—— “2004 設計、驗證及測試論壇（簡稱DVTF 2004）”。
會議期間雙方公司各施所長，展示了最新的產品和技術，包括NI LabVIEW 圖形化開發軟件
在泰克示波器上的運行操作和相關的演示實例，吸引了總共近千名專業人士到場參與。
NI 和泰克兩家公司都是測試測量行業的先鋒企業。NI 公司是虛擬儀器技術的創始人與倡
導者，一直在為廣大用戶提供基于工業標準計算機及互聯網等商業科技的虛擬儀器解決方
案；而作為全球測試、測量和監測領域的領導性企業，美國泰克電子公司是實現計算及通信
一體化進程的主要廠商之一，尤其在臺式示波器設備方面具有多年的研發經驗和領先優勢。
現在，通過LabVIEW 的高級分析和自動化性能，與泰克示波器的高保真信號采集和高精度
測量相結合，工程人員已能快速地解決設計上面臨的挑戰，能更加高效地完成自動化測試任
務。
對于行業用戶來說，參加一場研討會就可以直接接觸2 家各有專長的優秀企業，可謂一舉
兩得。同時，NI 和泰克的此次聯手，為各自的用戶群提供了一個全新概念的解決方案，幫
助他們開拓思路，尋找一個更完善、高效的途徑完成日趨復雜的測量工作。
兩家公司對于在中國范圍內的首次市場合作表示滿意。全程負責此次活動的NI 中國技術
市場經理朱君女士表示“通過合作，NI 和泰克幫助工程師們向更廣泛的應用面擴展?，F在，
他們無需被動地等待由儀器廠商定義的解決方案，即可自定義開發他們的測試測量系統來滿
足特定的需求。我們希望借由這一系列的巡回研討會，讓工程師們深切體會到一個開放、可
擴展的測試平臺的巨大優勢。”泰克亞太區市場業務經理鄧錦輝先生說：“當今的設計工程人
員亟需提升他們在測試及設計方面的效率，以應對設計任務中日益增加的復雜性和時間要
求。此次泰克和NI 的合作正是從他們的這一要求出發，為廣大電子工程技術人員給出了一
個高效、開放而且靈活的方案，我們非常愿意繼續為他們提供類似的具有建設性的幫助?！?br>請訪問 www.ni.com 或www.tektronix.com，了解更多泰克Open Windows 示波器與NI
LabVIEW 的集成信息，或下載LabVIEW 評估版軟件、用于示波器的VI 例程和現成即用的
LabVIEW 應用程序。
工商網監
評論