近日，英特爾正式發布氣候轉型行動方案，詳細介紹了英特爾減少碳足跡的路徑。與本次方案同時發布的，還有來自英特爾CEO帕特·基辛格的一封信，信中詳細介紹了這份報告，并概述了英特爾對推進可持續的商業實踐的承諾。

全球正在迅速擴張，計算能力已成為地球上每個人擁有更多機會、更美好未來的基礎，它有能力讓各行各業變得更加可持續，并為應對氣候變化提供新的解決方案。我們都正利用硅的神奇力量不斷推動經濟發展，這些微小的芯片對維持和賦能我們的現代生活至關重要。當我們繼續討論摩爾定律帶來的指數級增長時，也必須認識到可持續的重要性。

在英特爾，我們致力于提供驅動世界前進的芯片，同時盡可能降低環境足跡。2022年，我很自豪地宣布英特爾的目標是到2040年，在全球運營中實現溫室氣體凈零排放。今年，我們將這一目標又向前推進了一步，并承諾到2050年，在整個價值鏈中實現上游溫室氣體凈零排放。

英特爾的氣候轉型行動方案展示了實現這些至關重要的目標的路徑圖，并進一步表明了英特爾將可持續發展貫穿到業務的方方面面，在運營和價值鏈中保持彈性，并持續促進創新的決心。我們的研究團隊正著眼于未來十年、甚至更長的時間，目前已經開始使用更為環保的化學品、改進設備設計和設施系統，并提供更節能的產品。

減少溫室氣體排放是行業面臨的最為復雜的挑戰之一。作為半導體行業和計算創新領域的全球領先廠商，英特爾正在攜手千行百業的合作伙伴，共同實現可持續計算。我們是半導體研究聯盟的創始成員，也是驅動半導體供應鏈可再生電力“催化”項目的贊助方，這些都充分證明了我們要邁向可持續未來的決心。

在可持續制造和能效創新方面，我們引領著半導體行業的發展，對此我們深感自豪，但我們也不會低估未來即將面臨的挑戰。英特爾始終以我們的宏旨推動前進——創造改變世界的技術，造福地球上每一個人,這包括為子孫后代留下一個更美好的世界。