西門子首席執行官 Roland Busch 和 NVIDIA 創始人兼首席執行官黃仁勛在慕尼黑舉行的西門子 Xcelerator 業務平臺發布會上分享了他們對 “工業元宇宙”的愿景，讓人們看到了當來自硅谷的杰出企業與具有 175 年歷史的工業技術領導者相遇時，將碰撞出什么樣的火花。

Roland Busch 在西門子慕尼黑總部舉行的活動中表示：“通過融合現實世界與數字世界，我們可以將靈活性提升到新的高度并更快推出新的產品。”

兩家公司宣布將把西門子基于物理學的數字模型與 NVIDIA 的實時 AI 相結合，連接西門子 Xcelerator 與 NVIDIA Omniverse 平臺。

黃仁勛表示：“我們兩家公司可以將西門子的產品和 NVIDIA 的產品連接到 AI 和 Omniverse。現在，從設計階段到產品生命周期管理和工廠自動化，再到工廠部署后的優化，我們可以融合所有數據，把整個生命周期放在同一個世界里。”

融合現實與虛擬世界

西門子 Xcelerator是一個包含整個西門子物聯網硬件、軟件和數字服務的業務平臺，它所提供的全面數字孿生融合了機械、電氣和軟件領域。

西門子是工業自動化和軟件、基礎設施、建筑技術以及交通運輸領域的領導者。西門子解決方案的應用范圍涵蓋了整個制造生命周期：如產品設計，工廠用于制造產品的設備，設備移動控制和追蹤，整座工廠的人員、部件和機器流動協調等。

西門子已為 Xcelerator 平臺構建了豐富的硬件和軟件解決方案組合，使該平臺成為一個由 50 多家認證合作伙伴所組成的生態系統的中心。

NVIDIA Omniverse 3D 協作和模擬開發平臺為西門子 Xcelerator 生態系統提供了逼真的渲染能力和先進的 AI，使該數字孿生能夠以全保真的方式呈現并實時運行。

雙劍合璧

Roland Busch 和黃仁勛在 6 月 29 日的活動中概述了他們的計劃，展示了這些技術如何協同工作的演示視頻，并與寶馬管理委員會成員 Milan Nedeljkovic 進行了一次非正式的談話。

Nedeljkovic 概述了寶馬計劃如何為其制造流程創建與現實世界中的工廠實時連接的復雜數字模型，他表示：“數字孿生本身并不是難點。真正的難點在于如何將現有的系統逐一連接到這個數字孿生中，并使數字孿生中的任意變更在原來的規劃工具中得到還原。”

Roland Busch 和黃仁勛通過分享新聞背后的故事拉開了對話的序幕，回顧了他們在 11 月會面時所發表的見解。

Roland Busch 表示：“我們發現當把我們的能力、技術和平臺融合到一起時，就能夠創造出偉大的事物。我們現在基本上可以實現成熟的工業元宇宙，更加自信和快速地作出實時決策。”

徹底改變工廠的運營方式

Roland Busch 和黃仁勛表示，通過連接西門子 Xcelerator 和 NVIDIA Omniverse，任何規模的制造業客戶都能夠實時分析問題、確定根本原因并模擬和優化解決方案，這都要歸功于融入 AI 的實時逼真虛擬環境。

舉個例子，如果工廠車間出了問題，來自世界各地的用戶團隊將能夠在線上會面、進行合作并使用相互連接的數字孿生來快速發現、排查和解決問題。

這種合作關系還能使工廠變得更加高效和可持續。用戶將能夠更輕松地將來自工廠車間 PLC 和傳感器的數據流轉化為 AI 模型。這些模型可以持續優化性能、預測問題、減少能耗并簡化整個工廠車間的部件和材料流動。

背后的奧秘

兩位領導者表示，這種合作關系將具有互補性的技術和生態系統結合到了一起。

Roland Busch 解釋說，西門子在現實世界和數字世界的交匯領域進行創新，通過機械、電氣和軟件領域的互動，提供業界最全面的數字孿生。

NVIDIA Omniverse 是一個可擴展的多 GPU 虛擬世界引擎，它使團隊能夠連接 3D 設計和 CAD 應用來實現協作式設計工作流程，并使用戶能夠構建物理級精確、用于訓練、測試和操作機器人、自主機器等 AI 代理的虛擬世界。

Xcelerator 和 Omniverse 將共同提供強大的功能組合。

團隊將能夠在 NVIDIA Omniverse 的實時、逼真虛擬環境中會面和協作。

例如，能源和公用事業工廠的工程師可以在線上瀏覽設施的實時數字孿生，分析西門子所模擬的空調系統的當前熱分布。

然后，他們可以使用由實時光線和路徑追蹤渲染賦能的 Omniverse 全保真可視化功能，來探索不同的通風口和冷卻塔配置。

最終，工廠內的每一個部件都將得到檢視和優化并由 AI 實現自動化。例如，機器人傳送帶可以被訓練成在傳送帶電機因滾筒潤滑不當而耗費過多能量時提醒操作員，從而節省時間和維護成本。

推動數字孿生的發展

Roland Busch 和黃仁勛說道，這些創新將不僅從云延伸到工廠車間，而且還將跨越行業。

黃仁勛表示：“如今，幾乎每一個高度復雜的工程項目都會在生產前對產品進行模擬，但大多數工廠目前幾乎不可能做到這一點。因此，我們需要創建一個超大規模的模擬平臺——Omniverse。”

將西門子 Xcelerator 添加到 Omniverse 生態系統后，就能夠在 Omniverse 中使用來自西門子機械、電氣、軟件、物聯網和邊緣解決方案的豐富設計、制造和運營數據，以實現領域專用的數字孿生。

“全球工業已逐漸發展到數萬億美元的規模”，黃仁勛認為在如此龐大的系統中，哪怕只提高一點兒效率也將帶來巨大的機會，“這是大家想要投資這個領域的原因之一，而現在我們具備了鼓勵他們這樣做的技術能力。”

寶馬的 iFACTORY

接著，兩位首席執行官繼續與寶馬管理委員會成員 Milan Nedeljkovi? 博士進行談話。

Nedeljkovi? 概述了寶馬的 iFACTORY 計劃，他們準備打造“精益、綠色、數字化”的工廠。

他還解釋了寶馬集團將如何與西門子和 NVIDIA 合作推進這項工作。

他表示：“到明年年底，寶馬將推出 13 款純電動汽車。所以我們正在改造我們的設備、生產環境和流程，所有這些工作都需要有良好的規劃，并且需要進行數字化轉型。”

西門子和 NVIDIA 正在幫助寶馬完成這一數字化轉型，兩家公司承諾合作開發寶馬位于匈牙利德布勒森的工廠。

寶馬正在迅速行動，計劃在 2025 年之前讓工廠投入運營。因此，幫助寶馬構建該工廠模型的西門子和 NVIDIA 也需要加快速度。

黃仁勛表示：“我們將使之成為現實。”

原文標題：元宇宙邁入工業領域：西門子和 NVIDIA 擴大合作，讓數字孿生變得觸手可及

文章出處：【微信公眾號：NVIDIA英偉達】歡迎添加關注！文章轉載請注明出處。

審核編輯：湯梓紅