近日，一份陶氏關(guān)于美國商務(wù)部裁定的告客戶書在業(yè)界流傳。

函中表示，受美國商務(wù)部裁定華為及其在全球68家非美國關(guān)聯(lián)公司列入“實體清單”的影響，陶氏及其關(guān)聯(lián)公司或子公司（包括陶熙在內(nèi)）生產(chǎn)的所有受美國《出口管理條例》約束的產(chǎn)品，將不再向華為或其任何被列入清單的關(guān)聯(lián)公司出售。

原文如下

有媒體將此稱為“陶氏宣布對華為斷供”。

斷供華為？是假的！

對此，陶氏相關(guān)人員稱，僅在美國《出口管理條例》約束中的產(chǎn)品受到了影響，并非陶氏所有產(chǎn)品均停止向華為供貨，陶氏將在遵守國際貿(mào)易法規(guī)的基礎(chǔ)上，繼續(xù)向華為提供商品、服務(wù)和技術(shù)。

以下為陶氏相關(guān)人員對公函內(nèi)容作出的解讀：

? 2019年5月16日，美國商務(wù)部工業(yè)與安全署（***一項立即生效的最終裁定，將分布在26個國家的華為及其68家關(guān)聯(lián)公司（統(tǒng)稱 “華為”）列入“實體清單”。所有由陶氏化學(xué)公司（“陶氏”）以及其關(guān)聯(lián)公司或子公司，包括Dow Silicones Corporation (“DSC”)，都必須遵守相關(guān)美國出口法規(guī)；

?目前，僅對在美國《出口管理條例》（“EAR”）中約束的商品、服務(wù)和技術(shù)產(chǎn)生影響。陶氏在遵守國際貿(mào)易法規(guī)的前提下，繼續(xù)向華為提供商品、服務(wù)和技術(shù)。

?陶氏將繼續(xù)與客戶合作，在遵守國際貿(mào)易法規(guī)的同時，確保向客戶提供最高質(zhì)量的服務(wù)。