11月5日，以“新時代，共享未來”為主題的首屆中國國際進口博覽會在上海國家會展中心隆重開幕。這是全球第一個以進口為主題的國家級展會，來自全球130多個國家和地區的2,800多家廠商齊聚上海共襄盛舉。本次博覽會上，特斯拉攜旗下Model S、Model X和Model 3三款明星車型同時亮相可持續能源館，以領先的智能科技、前沿的時尚設計及“加速世界向可持續能源的轉變”的使命向中國公眾全面展示了新時代出行的風向標。

加速實現可持續能源愿景

Accelerate the realization of its mission

自創立伊始，特斯拉始終以“加速世界向可持續能源的轉變”為使命，致力于推動全球范圍內可持續能源的利用和循環。如今，特斯拉已成為一家綜合型可持續能源公司，以“垂直整合能源解決方案”實現了可持續能源從生產、儲存到應用這一整體過程的無縫銜接。

截至今年4月，特斯拉旗下電動車已累計行駛超過115億公里、節約燃油超過11億升；通過能源和電動車產品，特斯拉已為地球減排二氧化碳超過737萬噸。特斯拉相信，世界越早擺脫對化石燃料的依賴，向零排放邁進，人類的前景才會越美好。

三款明星車型同臺亮相

Three star models show together

現場星光熠熠的Model S、Model X和Model 3是特斯拉旗下重要的三款產品。早在12年前，Elon Musk就公布了特斯拉公司發展的秘密宏圖，并按照計劃先后推出了推動新能源行業發展的電動車產品。其中，擁有“極致駕控”的特斯拉Model S是全球首款純電動豪華轎車；“全能不妥協”的Model X是兼顧高性能、安全、智能的全尺寸 SUV，以最快3.1秒百公里加速成為“最速SUV”，同時也是美國國家公路交通安全管理局評測出的首款雙五星安全SUV。而已于今年北京車展與中國消費者正式見面的Model 3，則憑借超越時代的設計理念，備受矚目。

基于最新的家族設計，Model 3整體車身看起來像一艘宇宙飛船，更具超越時代的前衛感。雖然車身尺寸稍緊湊，但智能化的設計讓Model 3的內部更簡約，同時空間利用最大化，可輕松容納五名成年人及其隨身物品。得益于對科技的獨到理解，特斯拉將Model 3的車內物理按鍵及功能全部整合到了15寸中央觸控屏上。該屏幕匯集了導航地圖、音樂播放器、網絡互聯和Autopilot等功能，為用戶帶來更為舒適的駕乘感受。繼承了特斯拉的家族基因，速度也是Model 3的標簽之一。Model 3高性能版車型0-96公里/小時加速時間僅需3.3秒，一觸即發，堪比超級跑車。設計之初，特斯拉就計劃將Model 3打造成有史以來最安全的電動汽車。在近期美國國家公路交通安全管理局的測試中，Model 3在每個類別中均斬獲全五星安全評級。

除了集前衛、性能、安全和高效于一身，特斯拉的所有車輛還可以通過OTA空中升級助力車輛不斷完善。近日，特斯拉正式向中國車主推送了V9.0版本軟件，這是特斯拉迄今為止最大的一次OTA升級。該版本軟件對顯示內容進行了優化，并更新了特斯拉移動應用程序，同時也對空調、導航、多媒體、控制面板及多項增強安全性的相關功能進行了改進。通過更簡明、更智能、更安全的設計，V9.0版本軟件讓駕駛特斯拉變得更加輕松便捷，也為駕駛者帶來了更加人性化的用車體驗。

為中國的可持續發展貢獻力量

Contribute to China’s sustainable development

2013年底，特斯拉正式進入中國市場，不斷把優質的產品和服務帶給中國消費者。在過去的五年里， Model S和Model X獲得了眾多消費者的青睞；特斯拉直營體驗及服務中心的數量已超過42家；在中國大陸建設的充電網絡已覆蓋170多座城市，超級充電樁數量已累計突破1300個，搭配目的地充電網絡，形成了橫跨東西、縱貫南北的密集充電網絡。2017年，特斯拉還專為中國大陸市場研發了“新國標”充電適配器，讓用戶在享受特斯拉專屬充電網絡的同時，擁有更便利和更多樣的充電選擇。

如今，中國已經成為特斯拉除北美之外的最大單一市場，擁有廣闊的發展前景，特斯拉正不斷加大對中國市場的投入。今年7月，特斯拉正式與上海市政府簽署合作備忘錄，宣布了其第一家美國之外的超級工廠落戶上海臨港地區，同時特斯拉研發創新中心落戶北京，希望通過推動創新技術成果的轉化，成為全球可持續發展的典范。

隨著新一輪科技革命浪潮的到來，擁有100多年歷史的汽車產業從發展理念到商業模式正在發生著翻天覆地的變化。但對于特斯拉而言，一切才剛剛開始。電動車、電池及可再生能源發電和存儲的結合應用，對促進全球的可持續發展大有裨益，而這正是特斯拉所期待的未來！