共推 DPP 與可持續制造

株式會社電裝（以下簡稱“電裝”）與德國萊茵TüV日本株式會社（以下簡稱“TüV萊茵日本”）近日簽署合作備忘錄。雙方將圍繞電池等工業產品的可持續制造，以及數字產品護照（Digital Product Passport，簡稱DPP*1）的研發與推廣展開戰略合作，共同助力制造業的綠色轉型與全球可持續發展目標的實現。

攜手應對全球綠色法規

推動可追溯與循環制造

隨著碳中和與循環經濟理念在全球范圍內持續深化，制造業正加速向環境友好與資源高效利用方向轉型。2024年7月，歐盟正式實施《生態設計法規》*2，要求企業從設計階段即納入環境因素考量，并以電子方式記錄產品制造方、使用材料、二氧化碳排放量及可回收性等信息，從而引入DPP機制。

此外，《歐洲電池法規》*3也將于2027年起在車載與工業用電池領域強制引入“電池護照”，以實現從生產、使用到回收的全生命周期信息可視化。這一系列新規的實施，正在推動全球制造企業加速構建可追溯、可循環的產品體系。

技術與認證結合

推動DPP體系落地

為支持企業應對上述法規要求，電裝正積極推進電池護照應用程序的開發，并于2025年2月獲得Catena-X“EcoPass”認證。TüV萊茵日本作為全球知名的第三方認證機構，長期為汽車、電子、能源等行業提供產品測試、認證、檢驗與評估服務，積累了豐富的安全與合規管理經驗。

基于本次合作備忘錄，雙方將圍繞以下領域展開協作：

1共同推進包括電池護照在內的DPP及相關服務的業務開發；

2在DPP法規應對及客戶支持方面深化合作；

3由TüV萊茵日本為電裝開發的電池護照應用程序提供第三方驗證與認證服務；

4雙方共同編制并發布面向客戶的電池護照技術資料。

通過技術與認證的結合，雙方將協力推動以電池護照為代表的DPP體系落地，為行業提供高透明度與高信任度的解決方案。

企業代表寄語

電裝執行干事、社會創新事業開發統括部長加藤充表示：“電裝一直致力于覆蓋產品全生命周期的追溯與資源循環。此次能與TüV萊茵日本攜手推動DPP相關舉措，我們深感欣喜。通過融合雙方在制造、認證與評估領域的優勢，我們將持續為社會提供更值得信賴的可持續產品。”

TüV萊茵日本株式會社社長岡本邦裕表示： “TüV萊茵日本依據國際標準提供測試與認證服務，并積極支持面向可持續發展的業務創新。電裝在汽車產業中擁有豐富的技術積累，我們期待本次合作為雙方創造新的價值，共同為可持續社會的建設貢獻力量。”

電裝與TüV萊茵日本將以此次合作為契機，共同完善數字產品護照體系，持續推動制造業的綠色轉型，為實現碳中和社會貢獻力量。

【注釋】

*1 數字產品護照（DPP）：記錄制造商、使用材料、可回收性、拆解方法等與產品生命周期相關信息的數字化證明，用以確保產品的可追溯性與可持續性。

*2 生態設計法規：適用于幾乎所有進入歐盟市場的產品，從設計階段起提高其環境性能的框架，涵蓋DPP、耐用性、再資源化、可修復性、能源效率等方面，于2024年7月生效。

*3 歐洲電池法規：為促進可持續且安全的電池生產與使用，對電池設計、材料采購、制造、回收及再利用等制定統一要求，于2023年8月生效，2024年2月起陸續實施。

電裝品牌口號“Crafting the Core”傳達了“電裝會更大的發揮代表企業靈魂的造物精神，創造新的價值，為世界打造各種核心事物”的意愿。建設人、車、環境和諧共存的美好未來是電裝的愿景，今后電裝將繼續致力于環保、安心·安全技術和產品的開發，積極為中國社會作出貢獻。