本期導讀

近日，研華宣布并購法國POS及KIOSK品牌公司Aures，深化布局全球智慧零售，以搶占全球智慧零售產品的市占率，在全球智慧零售整合方案及服務領域更上一層樓。

近日，全球工業物聯網廠商研華科技宣布并購法國POS及KIOSK品牌公司Aures Technologies SA，以搶占全球智慧零售產品的市占率，在全球智慧零售整合方案及服務領域更上一層樓。研華將通過向Aures大股東收購及公開收購最高至100%股權；另外，研華也將協助Aures充實營運資金，全案將待雙方內部核決程序及當地主管機關審核完成后依序執行。

研華服務物聯網事業群副總經理江明志表示，全球零售產業自疫情、供應鏈混亂、全球通貨膨脹及升息，近年來幾經跌宕，同時適逢AI崛起及消費者習慣變遷，行業轉型及整并趨勢日漸明顯。在產業變革中，研華持續深化布局，擴增硬件及軟件產品組合。Aures是歐美地區聲譽卓著的品牌，并且有優異的POS、KIOSK產品設計開發量能，加以研華在智能系統的堅強實力及全球運籌網絡，A+A（Advantech + Aures）的結合對于兩家公司，所有員工、客戶、合作伙伴，乃至全球智慧零售服務板塊，都將有可期的發展。

Aures創辦人暨董事長Patrick Cathala表示，研華除了具有深厚的產品技術、全球范圍的營運與生產，更長期經營一個享有高度信譽的品牌，這都是我們所看重并選擇研華作為合作伙伴的原因。相信研華能引領Aures延續多年累積的品牌底蘊與價值主張，共同打造更好的產品及服務。

研華科技董事長劉克振對此次并購表示，研華近年以“Sector Driven產業驅動”推動第三次轉型，其中智能零售更是被定義為深具潛力的行業市場之一。此次通過與Aures結合，不僅在區域、產品組合、組織能力等面向都高度互補，另一方面，也揭示出研華從過去傳統產品導向，未來將深化每個行業（Sector）的布局與經營，以“AIoT+ Edge computing”為核心方向，創造更深遠的影響與價值。

Aures為法國上市公司，Aures品牌的POS設備深耕歐洲、澳洲、美國等地，擁有高知名度及扎實的銷售網絡；其中，旗下美國子公司Retail Technology Group為零售IT系統服務廠商，擁有遍布全美的服務網絡。此次合并，搭配研華在智慧城市及零售領域多年的布局， A+A（Advantech+Aures）將大幅提升在全球智能零售產品及業務的覆蓋率。

未來研華與Aures將充分利用雙方優勢及業務基礎，積極推動全球業務擴張及產品服務升級，朝著全球智慧零售整合方案及服務領導者邁進；并購后，Aures將維持獨立營運，研華將協助其優化管理體系，并通過產品藍圖整合、技術支持、交叉銷售創造更好的成效。

關于研華智慧零售

研華智慧零售聚焦品牌連鎖、餐飲、食品工廠、商超、購物中心、公共領域等垂直市場，以期成為助力實體零售搶占市場制高點的推手。我們潛心鉆研物聯網“端”、“網”、“云”互聯技術于零售業的最佳應用，從“客戶互動、食安后廚管理、食安環控IoT、門店作業效率、門店管理效益”等層面，為零售門店提供一站式智能零售解決方案，提升營運效益，革新購物體驗，擁抱物聯網時代新零售模式，建立實體零售業競爭優勢。

審核編輯：劉清