作為2020年常態化疫情防控前提下首個線下舉辦的國家級工業展會，以“智能、互聯——賦能產業新發展”為主題的第二十二屆中國國際工業博覽會于9月15日上午在國家會展中心（上海）正式開幕。

ABB作為全球技術領導企業，在2020年工博會上全面呈現了最新的數字化、智能化技術與解決方案，在近千平米的展區展示了領先的機器人解決方案、工廠自動化解決方案以及數字化運動控制解決方案，并通過高端訪談、新品發布、云直播、云展廳等線上線下結合的方式，與場內外觀眾零距離互動。

ABB（中國）有限公司董事長顧純元博士表示，制造業的整個轉型正在加速，ABB機器人利用工博會這個平臺發布了最新的IRB 1300小型機器人。雖已參加了十幾屆工博會，但今年尤其感到非常自豪，是因為ABB不僅展示了傳統的機器人產品和機器人自動化方案，而且涵蓋了人工智能的技術。ABB以未來工廠、未來汽車、未來醫院為主題，全方位展現機器人在不同場景的應用。

ABB（中國）有限公司董事長顧純元博士

既然有如此多的創新技術與應用，下面跟著金屬加工小編來一探究竟！

1

全球首發IRB 1300小型機器人

在工博會現場，ABB全球首發IRB 1300小型機器人。

ABB全新IRB 1300機器人具備一流的的負載能力、工作范圍和路徑精度，它速度更快，體型更緊湊。IRB 1300的設計旨在提高生產效率和生產線柔性，它能夠快速抓起重物，或搬運形狀復雜或不規則的物體。這款六軸工業機器人重量減輕了60%，占地面積縮小了83%，節拍速度提升了27%，負載和工作范圍更大，適用于電子、一般工業、食品飲料、物流和汽車零部件生產等領域的高負載應用。

2

帶你遇見未見——人工智能

人工智能是現在新一輪科技革命甚至工業變革的重要驅動力量，其重要性日益凸顯，已上升至國家戰略層面。ABB作為全球技術領導企業，致力于推動社會與行業轉型，那么對于人工智能的發展，ABB目前取得了哪些成果呢？

ABB機器人與離散自動化事業部全球總裁安世銘在接受金屬加工記者采訪時表示，ABB已在人工智能和機器學習解決方案當中投入了很多資源，來應對這些新的發展趨勢，包括簡潔和柔性。

工博會現場展出的“未來工廠”“未來醫院”“未來汽車”三大主題，均涵蓋人工智能技術。

未來工廠 未來工廠展區，不僅有用于一般工業領域的協作機器人單臂YuMi繼電器測試站，單臂YuMi多米諾游戲站；還有ABB全球首發的新品IRB 1300機器人的應用演示：用于一般工業的PECVD 硅片裝卸以及用于電子行業的手機功能測試。除此之外，對電商物流行業具有非凡價值的快遞件高速分揀系統也代表未來柔性生產的趨勢，在這一展區和大家見面。

IRB 1300 PECVD硅片裝卸站

IRB 1300手機功能測試站 對于一般工業的概念，可能有很多金粉跟小編一樣，不能非常非常準確地理解他的范疇，為此，我們特約采訪了ABB機器人中國區一般工業業務單元負責人鄧奇。據鄧總介紹，一般工業對ABB來說最初的定義是除了汽車工業以外都叫一般工業，但是現在隨著機器人的逐步發展，把3C行業、電子、消費品、食品、醫療、物流剝離掉以后，剩下的行業基本上就叫一般工業。具體來講，我們的金屬加工、鐵路、航空、工程機械、光伏這些行業都是屬于一般工業。建筑、光伏、工程機械、鐵路這幾個行業在未來幾年的增長將會是非常快的。

未來汽車

ABB展示了多款針對汽車行業的智能產品和技術，包括汽車電子裝配、質量檢測以及創新的PixelPaint解決方案。該方案使用噴墨打印式噴頭，避免過噴，使套色噴漆和個性化設計圖案的噴涂能夠一次完成，無需進行遮蔽作業，使定制化噴漆速度提升50%，提升可持續性。

ABB創新的PixelPaint解決方案配備精細噴墨頭、劑量控制包和簡單易用的RobotStudio編程軟件，從而滿足套色噴漆和裝飾性噴漆需求。PixelPaint使噴漆速度加快50%，使用噴墨頭避免過噴，套色噴漆和個性化圖案噴涂能夠一次完成，無需進行遮蔽作業，提升可持續性。

ABB 全新力控傳感器能夠讓機器人在汽車總裝應用中準確執行裝配任務，提高生產效率，優化人體工程，改善裝配質量。

ABB推出適用于汽車總裝（FTA）的全新動態裝配包，旨在為車身內部座椅、儀表板和地毯以及車身外部的車門、保險杠和車輪安裝提供快速、準確和安全的自動化解決方案。動態裝配包將機器人夾具和手臂上的實時視覺攝像機與集成力控傳感器相結合，使機器人在車身進入工作站時精確追蹤車身位置。

未來醫院

ABB展示了一套針對醫院的機器人藥房自動化系統，以及用于醫療實驗室的協作工作站，以展示其對未來醫院的愿景。在協作工作站，一臺雙臂YuMi能夠與實驗室人員協同工作，完成移液、分液、混液、微生物培養等任務。

柔性機器人藥房自動化系統是ABB與上海市第七人民醫院聯合項目的成果，基于ABB 機器人緩存排序系統和 3D拆零揀選技術，為住院藥房提供了機器人院內物流解決方案。

該系統高度模塊化，可以根據安裝環境要求進行擴展，機器人藥房系統可以處理最多兩名藥師的工作量。藥品儲存和檢索由IRB 2600機器人緩存排序系統完成，配備3D視覺和人工智能技術的IRB 1200根據處方進行藥品揀選和分配。該系統還與ABB Ability數字化平臺完全兼容，以幫助客戶優化藥房管理，與醫院信息系統無縫連接的藥品庫存管理系統，可以保證100%的藥品可追溯性。

3

自動化未來發展趨勢——柔性制造

“自動化從未像現在這樣重要，我們正在拓展技術疆界，激發行業活力，推動企業轉型，此次我們展示了十多款機器人產品和解決方案，旨在幫助客戶適應日新月異的商業環境。”ABB機器人與離散自動化事業部總裁安世銘表示，“ABB致力于不斷創新，幫助客戶邁向柔性制造！”

安世銘

ABB機器人與離散自動化事業部總裁

關于新冠肺炎疫情對自動化行業的影響以及自動化行業未來的發展方向，安世銘總裁也發表了他的看法。

“其實疫情并沒有改變趨勢，如果你了解現在的行業趨勢和機遇，基本大家在聊的話題就是：第一，產品的多樣性，比如個性化定制產品，客戶都希望能夠有定制化的產品，這樣就帶來很多價值鏈的需求，比如制造業要變得比較柔性，而且物流鏈產能也更加柔性。第二，社會老齡化，在全世界都呈現出勞動力人口短缺，人不想做那些臟、無聊、危險的工作了，這些現象或者趨勢都是一直存在的，哪怕疫情之前也存在。現在制造業嵌入了更多的機器學習和人工智能技術，ABB希望能夠帶來更高產能和更高質量，同時也希望為客戶帶來柔性和簡單的解決方案，讓我們的客戶更加地柔性敏捷，能夠在不確定的世界中保持一個穩定解決方案的供應，讓客戶簡單地去裝機、維護，同時在整個生命周期里都落實這一點，這也是ABB機器人的核心重點。”

不管現在的解決方案在行業當中是怎樣的，總的來說簡單易用是關鍵。為了展示產品的可便捷實用性，ABB展示了全新的Wizard 簡易編程工具包和YuMi 協作機器人合作完成項目。

ABB中國業務發展的下一階段是正在上海投資建設的機器人未來工廠。新工廠結合了先進的制造技術、自主學習機器以及數字化和協作解決方案，將拓展自動化疆界，提升柔性制造水平。新工廠具備生產和研發能力，計劃將于2021年投入運營，建成后將是ABB全球最先進、自動化程度最高和最具柔性的機器人工廠。

同時，ABB在展會期間宣布自2020年10月1日起，梁銳將擔任ABB機器人業務部中國負責人。梁銳將接替目前暫代該職務的顧純元博士。交接完成之后，顧純元將專注于其現任的ABB中國董事長職務。梁銳在ABB供職已超過17年，上任新職務之后，還將繼續兼任ABB機器人電子業務單元全球負責人。

梁銳

中國既是制造業大國，也是全球智能化創新中心之一，數字化和智能化越來越為中國市場所接受。面對國家加快推進“新基建”、推動行業數字化轉型的趨勢，ABB正在加碼布局新基建和新智造相關領域的技術開發和應用，從而幫助中國用戶提升數字化競爭力。