做為全球領先的硅電視調諧器、數字電視和衛星解調器供應商，Silicon Labs（亦稱“芯科科技”）希望通過分享本篇非常具有閱讀價值的趨勢文章，與行業人士一同探索在電視數字化浪潮下，現代的免費本地廣播電視的實際應用情況以及趨勢。歡迎往下觀看完整文章，進一步了解當前的電視行業以便為您的產品設計找到更合適的市場定位及機會。

接上天線免費觀看本地廣播電視?!

習慣于在線觀看的觀眾經常震驚于20美元的接受無線信號的“兔耳朵”，它是合法的嗎？事實上，一位名為DanSisco的使用者發現了一項能讓他免費觀看大多數主流電視頻道的技術。“我只是驚訝于這種技術的存在，”28歲的Sisco先生說。“這太好了，它既不會登出又不會跳過。”

電視天線，通常被稱為“兔耳朵”，這是大約七十年前發明的一種技術，很久以前，甚至拖著一條繩子，這項技術已經與盒式磁帶和錄像機一起被歸入技術垃圾桶。

天線正在安靜地回到人們的生活當中，已經有一代人不知道有線電視之前生活是怎樣的，并且主要通過互聯網觀看Netflix，Hulu和HBO。根據消費者技術協會（ConsumerTechnology Association），一個貿易集團的消息，美國的天線銷售額預計將在2017年上升7％至近800萬臺。

Sisco先生，猶他州Provo的MBA學生，在邀請朋友在2014年觀看超級杯之后，發現了這一秘密。他發現在線觀看比賽的方式沒有定期的商業廣告，令人失望的是一半的客戶只對廣告感興趣。

“天線甚至沒有在我的雷達上，”他說道。他在網上發現他可以用20美元買一個，并且免費觀看主要的電視節目，如ABC，NBC，Fox和CBS。

不需要爬上屋頂安裝天線。雖然一些室內天線仍然看起來像老式的兔耳朵，但許多現代天線是可以隱藏在平板電視后面的薄片中，或者像相框一樣掛起來。但是許多消費者還是沒有收到信號。

21歲的Carlos Villalobos最近在圣地亞哥的會議上銷售管狀數字天線，他說，客戶經常詢問他的20至25美元的產品是否合法。他說：“當我說這些實際上是免費的本地頻道時，他們都不相信我。”

今年早些時候，他曾聽到一位女士的抱怨。“她瘋了，”他回憶道。“她說，你都說些什么呢，你怎么在美國得到免費的東西呢。”

根據全國廣播業協會（National Association of Broadcast），一個行業貿易組織六月份的調查顯示，近三分之一的美國人（29％）不知道本地電視是免費的。

電視自出現以來，主要通過無線電波播出信號。購買天線后，無論室內或室外天線，將其插入電視機，就可以免費觀看。它仍然存在，盡管現在大多數消費者已經切換到有線電視，其中包括更多的頻道，成本上漲到每月100美元。

許多混亂歸因于聯邦立法要求廣播公司在2009年停止發送模擬信號，并轉向高清數字傳輸。這種改變意味著舊電視不會收到廣播，迫使消費者購買新的電視機或轉換器盒來接收免費信號。

位于舊金山灣區的無線行業執行官Scott Wills在制定過渡運動的立法上工作了一年多。Wills先生與他當時十幾歲的兒子廣泛地討論了他的工作。大約十年后，Wills先生看到，許多人，特別是年輕人，認為這種轉變只是殺死電視信號，而不是使他們更好。他問他的兒子，答案是：‘爸爸，你應該比任何沒有廣播電視的人都知道得更好！“Wills回憶說。 “他認為廣播電視消失了。

他的兒子，Hunter，現在24歲，住在芝加哥，他說他主要看Netflix。 “我不知道，”他說廣播還存在。“我還不甚了解這個概念。”

聯邦通信委員會（Federal Communications Commission）花費了數百萬美元，向公眾宣傳數字電視轉型，國會撥出了20多億美元，幫助消費者支付轉換器費用，因此使舊電視機可以處理數字信號。但重點主要是已經依賴天線的老年人。

WilliamLake監督該機構的工作。幾年后，當他提出為他的一個女兒買一個天線，以便她和她的室友看到電視時，他20歲左右的女兒甚至不知道他在說什么。

這位FCC的前官員說：“她認為這是一種現代衛星服務。”2013年，在關于衛星電視行業的國會聽證會上，討論轉向了一個暫時讓時代華納有線用戶無法觀看CBS的合同糾紛。

廣播應為一種免費的服務

代表全國廣播電視協會（National Association of Broadcasters）作證的律師Gerard Waldron說：我只想強調，廣播是一種免費的，無線的服務。所以在所謂的停電期間，服務是100％可用的。我意識到有些人可能沒有天線，有些人可能會有接收問題，但我想強調...

“所以我可以看到CBS，如果我有兔耳朵？” 加利福尼亞州國會議員Karen Bass插話。“我不認為人們知道這一點。”Bass的發言人表示，她知道電視天線存在，但不知道電視臺在停電期間仍然播出。

位于圣路易斯的制造公司Antennas Direct的創始人Richard Schneider表示，他的職業常常導致尷尬的談話。“如果我參加了一個聚會，我告訴人們我以什么為生，他們會說，‘還有這種事情呢，我以為你早就不干這行了’”

恰恰相反。他在15年前就開始將銷售天線作為一項愛好，他預期每年只能銷售幾百臺。他說他六月出售了75,000個天線。即使是最新的高清平板電視也需要一個天線來獲得免費的廣播。

來自鳳凰城的39歲的攝影師Michelle Herrick表示，在她的帳單每月超過200美元后，她絕望的取消了訂閱。這不是因為她想要本地電臺的唯一原因。然后，大約兩年前，她的母親告訴她有關現代天線的事情。現在，Herrick女士經常不得不向困惑的客人解釋她如何看免費電視。“我所接觸的每一個人，都不知道。”

即使是那些有天線的人也需要習慣。五月份，密歇根州Kalamazoo二十一歲的大學生RobertTomlinson在網絡上無法觀看流行的ABC的“Dancing With The Stars”時，感到很沮喪，然后，他想起了他的天線。“我只是忘記了它在那里。”

本文轉載自華爾街日報，作者為Ryan Knutson先生，請參考原文練接：

https://www.wsj.com/article_email/millennials-unearth-an-amazing-hack-to-get-free-tv-the-antenna-1501686958-lMyQjAxMTA3NTAwMzcwMDM3Wj/