01Space X載人飛船首發成功并與國際空間站對接

圖片來源：NASA Ins story

北京時間5月31日，Space X首次載人火箭發射成功，而這只是Space X創始人Elon Musk龐大的商業航天計劃中的一環。在經歷19個小時的飛行后，Space X龍飛船與國際空間站成功對接，對接時間比原計劃稍早，打開艙門后，迎接他們的是國際空間站上另外三名NASA宇航員。 載人版龍飛船（Crew Dragon) 搭乘“獵鷹 9”火箭從美國佛羅里達州肯尼迪航天中心發射，本次發射火箭的39A發射臺曾經執行過數次阿波羅計劃的發射任務，送出過第一批抵達月球的人類。 在發射前幾分鐘，美國總統特朗普與副總統彭斯也來到現場觀看發射：

圖片來源：Reuters Instagram

以及，那只在發射時“顫抖”了一下的綠色小恐龍，其實滿身閃亮鱗片，是飛船里最靚的仔：

圖片來源：Space X官網

Elon Musk的Space X商業航天計劃并不總是順風順水（甚至更多時候是遭到冷嘲熱諷），Space X官方也曾制作過一個火箭發射失敗的視頻合集，最近壓力大的朋友們可以點開看看，自嘲式的樂觀態度反而有一種另類的振奮人心的效果 02X265更新至版本V3.4

附鏈接：https://x265.readthedocs.io/en/default/releasenotes.html。

PS/Apology：類似于這種***版本更新的文章，我們會選擇性進行翻譯校對，上周“dav1d 0.7.0:聚焦移動端性能”的翻譯翻了車，辜負了大家的信任，歉意自不必說（但還是要說）。另，感謝各位老朋友和新朋友及時指正、不吝賜教，很開心一路走來有你（們）。該文章請專人校對后會擇日輸出。

03Google推出AndroidStudio 4.0 帶來進階版編碼與設計工具

Google在上周發布了Android Studio 4.0，其中包括許多用于開發Android應用的新工具：新的Motion編輯器，用于調查生成速度較慢的原因，并進行構建分析；經過改進的Layout Inspector則可以提供應用UI的實時數據，以及無論應用程序的最低API級別如何，都可以使用Java 8。

Google表示自己接納了開發人員的反饋意見，對CPU Profiler UI進行了大修，以實現更直觀的工作流程。

04TikTok復制品Zynn登頂美國App Store，或獲快手支持

上周，短視頻應用程序Zynn在美國App Store排行榜上名列前茅。該應用程序幾乎是TikTok的虛擬復制品，在屏幕的右側具有相同的交互按鈕，手指輕掃屏幕即可觀看視頻或創建用戶界面。

Zynn通過內置的金字塔計劃成功攀升至榜首，該計劃獎勵用戶（例如Amazon，Walmart和Apple的禮品卡）加入并邀請他們的朋友加入。而對于成熟的應用程序來說，這種增長方式并不總是很理想。

據悉，Zynn或得到了快手的支持，這也意味著它有更多的資本可以參與這場游戲。

05Instagram升級AR濾鏡 并將進一步拓展創作者獲利渠道

Facebook上周更新了Spark AR平臺，相關更新將使創作者可以構建更復雜的濾鏡，包括那些對音樂進行視覺響應或允許用戶將AR效果應用于其相機膠卷中的媒體濾鏡。

除了新功能外，Facebook還創建了AR Sticker模板，該模板可讓創建者快速自定義AR過濾器（Instagram在其科技博客中有相關說明：https://sparkar.facebook.com/blog/spark-ar-expands-features-and-ar-capabilities-instagram/）。

與此同時，Instagram宣布其視頻創作者將可以通過在該平臺發布視頻直接取得收入，其中包括觀眾可以在Instagram Live視頻和IGTV廣告中購買的徽章。

目前，這兩種產品被認為是一項測試，因為Instagram在試驗階段限制了這些功能的可用性，其中，IGTV廣告的收益分成為55/45，而徽章形象還

沒有公布。

06Niantic開始從播放器收集3D視覺數據

Niantic上周表示將開始允許PokémonGO（精靈寶可夢Go）播放器支持公司的3D數據收集。 現在，該游戲將允許用戶共享真實世界中PokéStop和Gym位置的視頻，Niantic將通過這些視頻創建豐富的3D地圖。玩家可以選擇加入該功能，上傳到Niantic服務器的數據也將被匿名化，包括人臉和車牌在內的可視數據將自動模糊。 PokémonGO在2019年的收入創歷史新高，接近9億美元，并持續領先于AR游戲領域。

07Facebook研發小組一周內推出3款社交App

Facebook的開發人員最近十分高產。上周，Facebook內部研發小組NPE Team嘗試了一種新的應用程序社交網絡概念，發布了三個全新的移動應用程序（對，不是一個，不是兩個，而是三個）。 第一個是CatchUp，這是上周二發布的純音頻小組通話應用程序，其靈感來自Houseparty和尚未推出的熱門應用Clubclub（有誰了解這個App可以留言交流嗎）。 隨后是Collab——一個用于觀看、混剪和匹配視頻（我理解是這樣？）的應用程序。 上周五，NPE團隊推出了Venue，稱其為Twitter的競爭對手，它將是現場活動的交互式屏幕伴侶。 08Chromium更博慶祝WebRTC十周年

十年前，谷歌兩次收購On2 Technologies和Global IP Solutions，并由此引導出了兩個開源項目：WebM項目——一系列先進的視頻壓縮技術（編解碼器），以及用于實時語音視頻通信的WebRTC。 這些都是實現HTML5承諾并支持視頻會議和流傳輸的必要基礎結構。正如產品經理Mike Jazayeri在他的博客文章中所說的一樣：“互聯網向前邁進的一個關鍵因素是其核心技術（例如HTML，HTTP，TCP / IP等）是開放的，并且可以自由實現的。”