摘要

A100型消防應急照明和疏散指示系統具有集中控制，可靠性強等特點。系統采用17寸工業平板電腦，采用Windonws7系統，可支持聯動報警、系統監控、故障報警、自檢、備電、記錄存儲與查詢、導光流、權限控制等多項功能。配合A431H系列高防護標志燈，適用于管廊隧道等具有環境潮濕，單燈距離遠，通訊距離遠等特點的項目。

Abstract:

The A100 fire emergency lighting and evacuation indication system has the characteristics of centralized control, high flexibility and strong reliability. The system uses a 17-inch industrial panel computer and a Windonws7 system, which can support multiple functions such as linkage alarm, system monitoring, fault alarm, self-check, power backup, record storage and query, light guide flow, and authority control. With the A431H series of high-protection marker lights, it is suitable for projects with humid environment, long distance between single lights, and long communication distance, such as pipe corridors and tunnels.

關鍵詞：集中電源；集中控制；消防應急照明和疏散指示系統；A-C-A100；隧道

Keywords: Centralized power supply; Centralized control; Fire emergency lighting and evacuation indication system; A-C-A100; Tunnel

00 前言

隨著經濟與科技的迅猛發展，人們開始追求建筑設施的人性化，大量高層建筑、特大型建筑，及地下建筑的涌現導致建筑物通道更長、更復雜。

With the rapid development of economy and technology, people havebegun to pursue the humanization and comfort of construction facilities.The emergence of a large number of high-rise buildings, super large buildings, and underground buildings has led to longer and more complicated building passages.

隨著人們安全意識的提高，本著以人為本、生命安全為重的想法，對于人員密集、疏散距離長、疏散通道多、拐彎多、環境復雜的建筑，采用傳統的疏散指示方式不能及時對燈具進行維護管理，造成火災時大面積失效產生人員傷亡。為了避免造成群死群傷，實施迅速安全疏散系統，集中控制型應急照明和疏散指示系統應運而生，可準確實現對各應急燈具的實時監控和控制、日常24小時管理維護，保證系統運行正常，在發生火災時安全、準確、迅速的引導人員到達安全區域，減少人員傷亡。

With the improvement of people’s safety awareness,based on the idea of putting people first and putting life safety first,for buildings with densely populated people, long evacuation distances, many evacuation channels, many turns, and complex environments,traditional evacuation instructions cannot maintain and manage the lamps in a timely manner,and may result in a large area of failure in the event of a fire, resulting in casualties.In order to avoid causing group deaths and injuries, a quick and effective safety evacuation system was implemented.In order to avoid mass deaths and injuries, a fast and effective safety evacuation system was implemented, and a centralized control emergency lighting and evacuation indication system came into being,which can accurately realize real-time monitoring and control of emergency lamps and daily management and maintenance 24 hours a day to ensure the system operates normally, and guides people to safe areas safely, accurately and quickly in the event of a fire, reducing casualties.

01 項目介紹

本項目是隧道項目，地道長度約1630米，采用雙層Y字型下立交形式，共設有3個出入口，分別位于淞滬路政學路口、淞滬路民府路口南側、閘殷路民府路口西側，其中主線沿淞滬路—閘殷路方向布置，長度860米；匝道沿淞滬路以南—淞滬路以北布置，長度770米。要求本隧道內應急疏散標志采用消防智能應急疏散指示逃生系統，當火災消防或應急發生時，可通過活在監控系統的煙感探頭等檢測到具體的火災位置，并以通信方式將指令傳輸至本系統的消防主機，以控制隧道內疏散標志的箭頭指向，確保人員沿正確的方向逃生及疏散。

This project is a tunnel project with a tunnel length of about 1,630 meters. It adopts a double-deck Y-shaped underpass form. There are 3 entrances and exits, located at the intersection of Zhengxue Road Songhu Road,south of the intersection of Songhu Road Minfu Road,west of the intersection of Zhayin Road Minfu Road,the main line is arranged along the direction of Songhu Road-Zhayin Road, with a length of 860 meters;The ramp is arranged along the south of Songhu Road to the north of Songhu Road, with a length of 770 meters.The emergency evacuation signs in this tunnel are required to adopt a fire-fighting intelligent emergency evacuation instruction escape system. When a fire or emergency occurs,the specific fire location can be detected by the smoke detector living in the monitoring system,and transmit the command to the fire host of this system by communication to control the evacuation sign in tunnel to ensure that people escape and evacuate in the correct direction.

02 現場項目應用產品簡介

2.1 A100消防應急照明和疏散指示系統

A100 fire emergency lighting and evacuation indication system

A100消防應急照明與疏散指示系統由控制器（主機）、集中電源和燈具（疏散指示燈具、應急照明燈）等幾部分組成。

The A100 fire emergency lighting and evacuation indication system is composed of a controller (host), a centralized power supply and lamps (evacuation indicators, emergency lighting) and other parts.

控制器是消防應急照明和疏散指示系統的系統主機。控制器通過總線網絡實時監控各個終端，可以實時上報每個設備及燈具故障。在險情發生時，自動將信息指令發布到每個終端，終端收到指令之后開始工作，如頻閃、開、滅燈等工作，實時指示安全的疏散路線。

The controller is the system host of the fire emergency lighting and evacuation indication system. The controller monitors each terminal in real time through the bus network, and can report the failure of each device and lamp in real time. When a dangerous situation occurs, the information instruction is automatically issued to each terminal, and the terminal starts to work after receiving the instruction, such as flashing, turning on and off the lights,and instructing a safe evacuation route in real time.

集中電源是安裝在建筑物內的備用集中式應急電源裝置。當建筑物發生火災、事故或其他緊急情況時，應急電源可以為消防標志燈、照明燈提供應急供電，保證消防應急照明和疏散指示正常工作。

The centralized power supply is a backup centralized emergency power supply device installed in the building. When a fire, accident or other emergency occurs in a building, the emergency power supply can provide emergency power supply for fire-fighting signs and lighting lamps to ensure the normal operation of fire-fighting emergency lighting and evacuation instructions.

消防應急照明燈為人員疏散逃生提供照明。其安裝方式有壁掛式、吸頂式、嵌頂式。

Fire emergency lighting provides lighting for evacuation. The installation methods are wall-mounted, ceiling-mounted and recessed-top.

疏散應急標志燈具為人員疏散逃生指引方向。其安裝方式有壁掛式、吊掛式、地埋式。

Evacuation emergency sign lamps guide the direction of evacuation and escape. The installation methods are wall-mounted, suspended, and buried.

2.2 A-C-A100控制器A-C-A100 controller

2.2.1 產品圖片及技術參數Product pictures and technical parameters

圖1 A-C-A100產品圖片及技術參數

A-C-A100 product pictures and technical parameters

2.3 A-D-0.5KVA-A200FP集中電源A-D-0.5KVA-A200FP centralized power supply

2.3.1 產品圖片及技術參數Product pictures and technical parameters

圖2 A-D-0.5KVA-A200FP產品圖片及技術參數

A-D-0.5KVA-A200FP product pictures and technical parameters

2.4 燈具Lamps

當發生火災時，消防應急標志燈具為人員提供應急疏散的指示方向，左向、右向和雙向的標志燈具一般用于指示疏散的走向，無方向的標志燈具一般用于指示安全出口、樓層和避難間。其安裝方式為壁掛式。本產品廣泛應用于機場、大型商場、寫字樓等公共場所安全通道出入口、走廊拐角處。

When a fire occurs, fire emergency sign lamps provide personnel with directions for emergency evacuation. Left, right and two-way sign lamps are generally used to indicate the direction of evacuation, and non-directional sign lamps are generally used to indicate safety exits, floors and refuge room.The installation way is wall-hanging. This product is widely used in the entrances and exits of public places such as airports, large shopping malls, office buildings, and corners of corridors.

03 現場應用

3.1 系統組網圖 System network diagram

圖3 系統組網圖 System network diagram

3.2 現場部分系統圖 Part of the system diagram on site

現場設有一臺A-C-A100控制器、兩臺A-D-A200FP集中電源、3臺ACCB數據采集箱。本項目采用的方案是，燈具到集中電源通常二總線用法，集中電源到琴臺控制器中間用的是CAN轉光纖再轉CAN，每個集中電源側都有個單獨的通訊轉接箱。

There is one A-C-A100 controller, two A-D-A200FP centralized power supplies, and three ACCB data acquisition boxes. The scheme adopted in this project is that the lamp to the centralized power supply usually uses two buses. The central power supply to the piano controller uses CAN to optical fiber and then to CAN. Each centralized power supply side has a separate communication transfer box.

圖4 應急疏散指示照明系統圖

圖5 匝道東線、西線區段3應急照明布置圖

圖6 北工作井地下一層照明平面布置及配線圖

3.3 系統軟件運行界面 System software running interface

系統運行主界面 Main interface of system operation

包含工具欄、平面展示、圖層列表、狀態欄，可以直觀的查看監控設備的運行狀態，并根據狀態欄的現實內容直接切換至故障具體位置

Contains toolbar, plane display, layer list, status bar, you can intuitively view the operating status of the monitoring equipment, and directly switch to the event record interface for the specific location of the fault according to the actual content of the status bar.

燈具配置界面 Lamp configuration interface

可以查看所有燈具狀態與數量

Can view the status and quantity of all lamps.

事件記錄界面Event logging interface

可查看歷史操作、故障信息，可按日期進行查詢

Can view historical operation and fault information, and can query by date

3.4 設備現場應用照片 Equipment field application photos

04 結束語

隨著我國經濟的快速發展，科技的進步，建筑智能化及建筑消防安全的重視程度也隨之提高，本文分析了我公司生產的A100消防應急照明和疏散指示系統在隧道項目的應運，充分展現了在隧道建筑的組網中簡單、靈活、穩定、低成本的優勢。通過消防應急疏散系統能夠解決傳統消防應急疏散指示系統無集中控制、指示方向固定、疏散線路不能改變、指示效果不理想、安全性能低等問題。

With the rapid development of our country’s economy, the advancement of science and technology, the importance of building intelligence and building fire safety has also increased. This article analyzes the application of the A100 fire emergency lighting and evacuation indicator system produced by our company in the tunnel project,and it fully demonstrates the advantages such as simple, flexible, stable, low cost in the networking of tunnel construction.The fire emergency evacuation system can solve the problems like no centralized control,fixed indication direction, unchangeable evacuation line, unsatisfactory indication effect, low safety performance in traditional fire emergency evacuation indication system.

安科瑞電氣著力打造各類火災安防系統的產品，在滿足國家行業標準要求的前提下，為各類建筑提供智能、節能、廉價的消防方案與消防產品，為防火減災、保障人民生命財產安全方面盡一份力！

Acrel Electric strives to create various fire security system products. On the premise of meeting the requirements of national industry standards, it provides intelligent, high-efficiency, energy-saving, and inexpensive fire-fighting solutions and fire-fighting products for all types of buildings, so as to do our part for fire prevention, disaster reduction, and protection of people's lives and property!