Modbus Poll和Modbus Slave這兩個軟件，做工控的大多數都知道，也一直在使用，但是它沒有中文版，雖然影響不大，但是還能難住了一些人。

這幾天閑來無事，找了個朋友問了下，得到一個肯定答復可以漢化，然后開始操刀漢化這兩個軟件，現在漢化結束，基本把一些常用的東西漢化出來，看起來嘛。。。稍微舒服一些。

由于時間不是很多，只漢化一部分東西，還有一些是以英文形式存在的，但是那些基本都是邊緣功能，使用頻率應該不會太高，所以影響不大。

測試了一下，感覺還行吧。下面放幾張圖大家看看。

由于是個人翻譯，準確度可能會有問題。包括每個人的理解的含義。如果需要修改中文，大家可以把各自的看法寫一個excel表格發給我，然后我選擇一部分中文進行重新漢化，當然，這得累積到一定的數量之后才會進行，目前可以將就用一下。

上圖是關于Modbus Poll的。

上圖是關于Modbus Slave的。我只制作了漢化程序，至于授權，請向原作者購買。我不提供授權。